penteado的中文解释是‘发型、发式’，其中文解释还有’头’的意思，发音是[penteado]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《中小学生词典》中，共找到53个与penteado相关的用法和句子。
1.发型
例句:Harry Styles era famoso pelo seu comportamento simpatico e pelo seu penteado perfeito.
翻译:哈里 · 斯泰尔斯以平易近人 和完美的头发而出名。 。
来源：葡语词汇学习小词典
2.发式
例句:Nao e uma mimica cega — apesar de o Al estar a tentar manter o penteado. Nao e uma imita submissa. E tirar os principios de design, a genialidade do mundo natural,
翻译:而不是全盘照抄。 虽说爱因斯坦的发型是想要模彷… 不是全盘照抄，而是找出设计原则， 找出自然界的天才，从中学习。 。
来源：学生实用葡萄牙语双解大词典
3.头
例句:Por vezes, parece-me que estao todos a tentar descobrir um truque de magia mas ninguem repara no magico so porque ele tem um penteado bizarro ou qualquer coisa assim.
翻译:有时在我看来， 我们都在试图去揭秘魔术， 但是没有人检查魔术师， 可能仅仅因为他有，比如说 一个难看的发型或者什么的。 。
来源：汉语葡语翻译词典
penteado一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Por vezes, parece-me que estao todos a tentar descobrir um truque de magia mas ninguem repara no magico so porque ele tem um penteado bizarro ou qualquer coisa assim.
翻译:有时在我看来， 我们都在试图去揭秘魔术， 但是没有人检查魔术师， 可能仅仅因为他有，比如说 一个难看的发型或者什么的。 。
2. Quer ver o meu penteado ha 20 anos?
翻译:想 看看 。
3. Uma: tens um penteado ridiculo
翻译:第一 、 你的。
4. O que te faz pensar que a senhora esta interessada no teu penteado de merda?
翻译:什么 让 你 觉得 这位 女士 关心 你 那 低档 的头 发 做法 。
5. Adiante.- Se eu mudar de penteado, ele nota?
翻译:如果 我 换个 发 型 , 他 会 注意到 吗 。
6. Deviam os verdadeiros cristaos imitar os musicos do mundo na vestimenta, no penteado e no modo de vi
翻译:真正的徒应仿效俗世乐手的衣着、打扮和生活方式吗。
7. Assim saio deste cara de penteado horrivel.
翻译:我 就 能 从 这发型 难 看 的 躯体 里 解脱 了。
8. Todas estas palavras sao demasiadas vezes associadas com o estigma atribuido ao nosso penteado natural.
翻译:这些话都是通常都和 我们天生发型的污点联系在一起。 。
9. Uma vez, quando parou por um momento para que seu cabelo fosse penteado, um batedor de carteiras ten
翻译:有一次他停下来梳理头发,一个扒手趁机抢他的袋表,但正如他写道:。
10. Por isso vinham falar comigo e diziam: “Cheyenne, como fizeste aquele penteado natural “que eu vi no
翻译:所以她们来联络我,她们会说: 。
11. Nenhum de nos deve usar roupa ou penteado excentricos, imodestos ou que nos identifique com elemento
翻译:无论是衣着还是发型,我们都不该标新立异、不伦不类,或者令人误会我们与不正派的人为伍。。
12. Eu gosto muito do seu penteado.
翻译:我 真的 很 喜欢 你 的头 发。
13. Tem bafo de onca e um penteado de mau gosto.
翻译:他 有 口臭 九 美元 的 理发 。。
14. Pat Nixon tambem usava frequentemente perucas que replicavam o seu penteado curto loiro, especialmen
翻译:此外,帕特还经常佩戴根据自己金色短发发型复制的假发,特别是当出访过程中很难找到美发师的时候。。
15. O orgulho humano as vezes tem produzido modas muito extremas de penteado.
