zwinge的中文解释是‘夹钳、老虎钳’,还有线夹的意思,单词读音音标为[`tsvi??],在德语中以名词出现较多,在《实用德语词典》中,共找到54个与zwinge相关的同义词和例句。
1.夹钳
例句:Zwinge mich nicht, es auszusprechen.
翻译:别逼我说明 说吧,你可以说,我不介意。
来源:汉语德语翻译词典
2.老虎钳
例句:Lass mich telefonieren! ich zwinge ihn. Er wird das sagen, was du willst.
翻译:我会让他说出你想知道的一切 好吗?。
来源:德语发音在线词典
3.线夹
例句:ich zwinge dich nicht, zu bleiben.
翻译:我不会强迫你留下来。
来源:德语发音在线词典
4.金属箍、线夹
例句:- Und wenn ich dich zwinge?
翻译:怎么像我在强迫你?。
来源:现代德语词典
zwinge一般作为名词使用,如在einen in die Knie zwingen(让你跪下)、in ein Klischee zwingen(强迫成为陈词滥调)、jemanden zwingen zu handeln(强迫某人行动)等常见短语中出现较多。
1. ich zwinge dich nicht, zu bleiben.
翻译:我不会强迫你留下来。
2. – Und wenn ich dich zwinge?
翻译:怎么像我在强迫你?。
3. Zu ihrer Sicherheit, setzen Sie sich, sonst zwinge ich Sie dazu!
翻译:先生,为了你的安全,请坐下 不然我会让你坐下。
4. ich zwinge sie, mich zu mogen.
翻译:迫使他们喜欢我。
5. Aber … .. dann sehe ich ihn an … .. und zwinge mich, den Mann zu sehen, den ich geheiratet habe.
翻译:但是… 当注视着他 把他想成我心 目 中的白马王子时。
6. Dann zwinge ich sie, das Produkt zu kaufen, oder leite sie an eine andere Hotline weiter.
翻译:礛и碞崩綪御玻珇 ┪倒兵荐絬。
7. Zwinge den Mann, diese Mauer einzureiBen.
翻译:蛊惑工人们把这堵墙敲掉。
8. Und so zwinge ich mich manchmal dazu, mich ganz genau an sein Gesicht zu erinnern.
翻译:像是再次失去他 所以我有时候让自己记住 他脸上的每个细节。
9. Nein, ich zwinge Sie nicht.
翻译:为什么问? 闲谈罢了。
10. Und zwinge sie, einen Widerruf zu veroffentlichen.
翻译:…让他们收回重新刊印。
11. ich zwinge dich nicht, ich gebe dir keine Schuld.
翻译:我没有强迫你去,我不会责怪你的。
12. Nimm eine gute idee und zwinge sie der Welt auf.
翻译:有个好的创意然后推广给全世界. 。
13. ich zwinge dich nicht, meine Frau zu werden.
翻译:我不会逼你嫁给我。
14. Aber ich zwinge dich nicht.
翻译:假如你不愿意我也不会勉强。
15. Zwinge ich dich, Geschafte mit mir zu machen?
翻译:难道我让你做 与我的业务?。