seide的中文解释是‘菟丝子、绫罗绸缎’,其中文解释还有’帛’的意思,发音音标为[`zaid?],在德语中以名词出现较多,在《德语海森堡大词典》中,共找到66个与seide相关的句子。
1.菟丝子
例句:indem sie biologische Seide uber robotergesponnene Seide spinnen, erhalt dieser Pavillon seine integritat.
翻译:当它们在机器纺织的丝线上 进行生物纺织时, 它们让整个建筑完整无缺。 。
来源:现代德语词典
2.绫罗绸缎
例句:Und lebt in Samt und Seide nur,
翻译:一块金挂表 拴着钻石链。
来源:德汉简明词典
3.帛
例句:Ein hubscher Teppich. Aus chinesischer Seide?
翻译:这地毯真漂亮 是中国丝的吗?。
来源:郎文德汉双解大词典
4.绸段、帛
例句:Mir stand heute der Sinn nach Seide.
翻译:今晚我想穿丝绸的衣服。
来源:德语自学简明词典
seide一般作为名词、感叹词使用,如在japanische Seide(日本丝)、an einem seidenen Faden hangen(挂在丝线上)、fein wie Seide(像丝绸一样好)等常见短语中出现较多。
1. Ein hubscher Teppich. Aus chinesischer Seide?
翻译:这地毯真漂亮 是中国丝的吗?。
2. Mir stand heute der Sinn nach Seide.
翻译:今晚我想穿丝绸的衣服。
3. ich werde hier Seide verwenden.
翻译:我会做成丝质的。
4. – Schones Kleid. ist das Seide?
翻译:我喜欢你的衣服,丝质的?。
5. Wir haben diese Seide in ihrem Nahkorb gefunden.
翻译:我们在你的针线盒里找到这种丝。
6. – Passatti, italienische Seide.
翻译:- 帕萨帝,意大利丝绸。
7. Ab jetzt nur noch Samt und Seide!
翻译:锦衣绸缎。
8. Schwer die Seide auf ihren Schenkeln.
翻译:heavy on her thighs.。
9. Seide hatte sie zu weich gemacht.
翻译:丝可能会浸透得厉害。
10. Sie ist pink und in Seide verpackt.
翻译:Elsa的帐篷就是个小小的天堂。
11. – Nein, das ist 100% Seide.
翻译:- 不,这是百分百丝绸的。
12. Ah, die fuhlen sich ja wie Seide an, kostbare Seide.
翻译:,HeJ小鼠 ,HeJ小鼠 – 你叫什么名字?。
13. Seide. Elegant, leger, luftdurchlassig.
翻译:丝绸的 时髦 轻便 透气。
14. Fassen Sie ihn an. Pure Seide, handgeknupft.
翻译:纯真丝 全手工制成。
15. Dort stellen sie die vollkommenste Seide her.
翻译:让我指给你看 他们可以制出昀完美的丝绸。