subspace在中文中有‘子空间、子空间’的意思，还有化的意思，发音是[s’?bspeis]，subspace常被用作名词，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到37个与subspace相关的释义和例句。
1.子空间
例句:it’s a subspace transmission.
翻译:这是子空间传动装置 It’s a subspace transmission.。
来源：学生实用英汉双解大词典
2.子空间
例句:No, it’s just that you have this really convenient subspace highway running through your head that i like to use.
翻译:不诡异，我只不过用了一下你大脑中的… 虚拟连续空间作为高速通道，真的很方便。
来源：牛津英汉双解词典
3.化
例句:He’s been pinging back in a subspace links between the probes.
翻译:他借助探针之间的子链路传递信息。
来源：郎文当代高级英语辞典
4.计、化
例句:Subspace, trans-dimensional, you name it.
翻译:子空间 维度转换 应有尽有 Subspace, trans -dimensional, you name it.。
来源：在线英语词典
subspace一般作为名词使用，如在expanding subspace(扩张子空间)、expanding subspace theorem(扩张子空间定理)、finite dimensional subspace(有限维子空间)等常见短语中出现较多。
1. He’s been pinging back in a subspace links between the probes.
翻译:他借助探针之间的子链路传递信息。
2. Subspace, trans-dimensional, you name it.
翻译:子空间 维度转换 应有尽有 Subspace, trans -dimensional, you name it.。
3. i need the subspace frequencies of Starfleet’s border protection grids.
翻译:我需要受星际舰队保护的所有星球的座标。
4. “an unparalleled ability to identify sonic anomalies… in subspace transmission tests”?
翻译:”在子空间传输测验里展现出空前绝后的 鉴定音速异常的能力”这句话。
5. i had a little debate with my instructor on the issue… of relativistic physics… and how it pertains to subspace travel.
翻译:我只是与我的导师就相对论性物理学… 争辩了一下 辩论了它是如何更适合在子空间流动。
6. There’s hundreds of them, each sending real-time telemetry back to this computer through subspace.
翻译:这里有上百个卫星 都利用亚空间传送实时信息到这里。
7. it’s a subspace broadcast, and beyond the fact that it sounds exactly like Rush,
翻译:这是子空间通讯方式 It’s a subspace broadcast, 另外一点就是 and beyond the fact 那声音听上去绝对是Rush本人 that it sounds exactly like Rush,。
8. Probably through some sort of subspace communication.
翻译:很可能是通过某种子空间通讯方式 Probably through some sort of subspace communication.。
9. – Negative, sir. The subspace shock wave originated at bearing 323.75.
翻译:子空间震动来自323．75方位。
10. Subspace teleport pods. All the cool HQs have them.
翻译:我从子空间传送来的 这年头没这技术都不好意思找个像样的据点。
11. it’s a subspace transmitter.
翻译:是一个子空间发射器 一经启动…。
12. Yeah, i mean, whatever subspace link connects them was obviously somewhat limited.
翻译:是的 链接这些法杖的次空间连接 一定有某种限制。
