rosmarin通常被翻译为‘长有淡蓝色或粉红色的花和可用来烹饪和调制香水的灰绿色叶子、迷迖香’的意思,作为名词时有’它曾有一个古老的传说’的意思,单词读音音标为[`ro:smari:n, ro:sma`ri:n],rosmarin常被用作名词,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到44个与rosmarin相关的同义词和例句。
1.长有淡蓝色或粉红色的花和可用来烹饪和调制香水的灰绿色叶子
例句:Rosmarin, Krauter und so was.
翻译:迷迭香,香草,诸如此类的事情。。
来源:现代德语词典
2.迷迖香
例句:”Nimm Butter, Ol, Rosmarin, tu Zwiebeln und Knoblauch rein…”
翻译:切些洋葱、放进蒜头。
来源:瓦里希德汉词典
3.它曾有一个古老的传说
例句:Und Rosmarin in der Basisnote, aber ich bin nicht sicher.
翻译:基调是麝香,可是我不敢确定。
来源:新德汉词典(第3版)
4.米迭香、它曾有一个古老的传说
例句:ihr alle kanntet ihn nur als… einen weichen insel-Sanger und Eigentumer eines Ferienklubs… aber wie viele von euch wussten, dass er Angst vor Hunden hatte… und Rosmarin sein Lieblingsgewurz war?
翻译:我意思是,大家来看看 你和罗洛做过爱,然后他死了 还有你和克里夫,对吧? 他也死了。
来源:德英汉-英德汉词典
rosmarin一般作为名词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Und Rosmarin in der Basisnote, aber ich bin nicht sicher.
翻译:基调是麝香,可是我不敢确定。
2. ihr alle kanntet ihn nur als… einen weichen insel-Sanger und Eigentumer eines Ferienklubs… aber wie viele von euch wussten, dass er Angst vor Hunden hatte… und Rosmarin sein Lieblingsgewurz war?
翻译:我意思是,大家来看看 你和罗洛做过爱,然后他死了 还有你和克里夫,对吧? 他也死了。
3. Welche Sorte, Jalapeno oder Rosmarin?
翻译:哪种,迷迭香的还是香料的?。
4. ich dachte an Basilikum und Rosmarin.
翻译:九层塔和迷迭香。
5. ich gehe standig zu Besichtigungen, und niemand bot flache Rosmarin-Sandwiches an.
翻译:不错的开始 现在像个爷们一样再来一次。
6. Da ist zu viel Rosmarin drin.
翻译:太多迷迭香,还有太多…。
7. Pflanze Rosmarin am Gartentor.
翻译:花园门口一定要种迷迭香 薰衣草会带来好运。
8. Thymian, Lorbeer, Rosmarin nicht vergessen!
翻译:别忘了放百里香 月桂叶和迷迭香…。
9. Es gibt Lamm heute, gegrillt, mit Knoblauch und etwas Rosmarin.
翻译:我们今晚有烤羊羔肉 咖喱味 稍微放了点儿迷迭香。
10. Du hast kein Rosmarin dazugegeben?
翻译:你没有在汤里加迷迭香?。
11. Da vorne finde ich bestimmt Rosmarin und Barlauch, und dann mach ich ‘n…
翻译:那前面应该能找到迷迭香跟韭菜 然后我就能…。
12. Knollensellerie, Rosmarin, Thymian. Zundete ich das Feuer an?
翻译:肥根芹菜、迷迭香 百里香、两根柴火。
13. Da ist Rosmarin, fur ewige Treue.
翻译:这是迷迭香 表示记忆的。
14. Dieser Rosmarin und vielleicht ein paar Tropfen von diesem SuBgras.
翻译:再加上几滴这甜甜的草。
15. Dich mit Rosmarin-Ol einreiben.
翻译:用迷迭香油帮你全身擦一遍。