spiga的意思是‘穗、头状花序’,作为名词时有’耳穗’的意思,在线发音:[sp?iɡa],spiga常被用作名词,在《意语汉语大辞典》中,共找到78个与spiga相关的句子。
1.穗
例句:Qualche problema soldato Spiga?
翻译:有问题吗,列兵”玉米杆”。
来源:意语自学简明词典
2.头状花序
例句:in tal caso germoglia e col tempo cresce diventando una spiga che produce molti, molti granelli di g
翻译:它便会萌芽,经过一段时间之后,更长成为一支麦秆而结出许多、许多麦粒来。。
来源:意大利语拉丁词典
3.耳穗
例句:Recidendo la spiga matura si rievocava la morte prematura di Tammuz.
翻译:把熟了的谷穗割下代表塔模斯神英年早逝。。
来源:瓦里希意汉词典
spiga一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Recidendo la spiga matura si rievocava la morte prematura di Tammuz.
翻译:把熟了的谷穗割下代表塔模斯神英年早逝。。
2. C’e una ruota gigante che rappresenta l’industria, c’e una nave che identifica il porto, un’enorme spiga ad omaggio dell’industria birraria.
翻译:那有一个巨型的齿轮代表工业, 轮船意为港口, 一支巨茎小麦 向酿造业致敬。 。
3. Significa “spiga” o “ruscello”.
翻译:一个口令,意思是。
4. in tal caso germoglia e col tempo cresce e diviene una spiga che produce molti, molti chicchi di gra
翻译:它便会萌芽,经过一段时间之后,更长成为一根麦秆而结出许多、许多麦粒来。。
5. Mentre attraversavano un campo di grano, i discepoli di Gesaccolsero qualche spiga, come permette
翻译:当的门徒经过一块麦田时,他们摘了少量麦粒来吃,而这是律法所准许的。。
6. Questa spiga con migliaia di fiori gialli si innalza per almeno 10 metri, un’altezza superiore a que
翻译:来梦普亚高达。
7. la piccola spiga sulla sinistra, al centro, e’ l’ antenato del frumento
翻译:在中间靠左的小尖尖 其实是小麦的祖先。 。
8. “in ogni fiore” “e in ogni spiga al vento”.
翻译:”香凡其迹”。
9. Da se stessa la terra porta gradualmente frutto, prima il filo d’erba, quindi la spiga, infine il gr
翻译:到底怎么会这样,他一点也不知道。 地生谷物,是自然而逐渐的,先长苗,后吐穗,最后穗上结满籽实。。
10. Allo stesso modo un chicco di grano produrra diecimila spighe, e ciascuna spiga avra diecimila chicc