veredas的中文解释是‘路径’,还有路径的意思,单词读音音标为[veredas],veredas在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《葡萄牙语-汉语语词典》中,共找到44个与veredas相关的同义词和例句。
1.路径
例句:Os viajantes cansados, seguindo as veredas batidas (Je 12:12), talvez procurassem sombra debaixo dos
翻译:疲乏的旅客走过踏得光秃的道路时。
来源:葡萄牙语新词词典
veredas一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. (Miqueias 4:2; Habacuque 3:19) Certamente, logo se deu conta de que, andar pelas elevadas veredas da
翻译:;哈巴谷书。
2. A expressao “os caminhos da morte” indica que tais veredas enganosas sao muitas.
翻译:在原文里,。
3. Estejamos todos decididos a continuar a andar nas veredas limpas de paz, de Jeova, sob o “Principe d
翻译:愿我们所有人都决心继续在。
4. Diferentes credos sao apenas diferentes veredas para se alcancar o Onipotente”. ……
翻译:不同的信仰只是通往那里的殊途而已。。
5. (Romanos 12:9; Salmo 97:10) Todos nos precisamos ‘persistir em endireitar as veredas para os nossos
翻译:我们所有人都必须。
6. Nota-o em todos os teus caminhos, e ele mesmo endireitara as tuas veredas.”
翻译:人心会拣选自己想走的路,但即使所选的是正道,仍得仰望指引脚步,才能够成功。。
7. (Can 6:2) Eram bem regados por riachos ou por irriga, e nao raro tinham veredas serpenteantes.
翻译:花草树木所需的水或来自溪流,或来自人工灌溉系统,园中大都有蜿蜒小径。 一个家庭也可以栽种面积较小的园子。。
8. De coisas tais como o “mau caminho”, os que abandonam as veredas da retidao e os que sao sinuosos no
翻译:、偏离正道的人、行事邪僻的人。。
9. Nota-o em todos os teus caminhos, e ele mesmo endireitara as tuas veredas.” — PROVERBiOS 3:5, 6. “