tariffa的中文解释是‘关税、支付费率’,其中文解释还有’工资率’的意思,发音音标为[tariffa],在意大利语中以名词出现较多,在《新意汉汉意词典》中,共找到89个与tariffa相关的句子。
1.关税
例句:Non e meglio chiedere un fisso, una tariffa iniziale?
翻译:干嘛要给出免费的预测? 为什么不预先收取一部分定金?。
来源:汉语意语翻译词典
2.支付费率
例句:Che ne dici di meta’ tariffa?
翻译:你的律师费得给我们点折扣 比如 半价。
来源:荷林斯高阶意汉词典
3.工资率
例句:Salameh e a Londra. Per la stessa tariffa.
翻译:萨拉密在伦敦 价钱照旧。
来源:实用全新意汉双解大词典
4.费、工资率
例句:300 euro? Era questa la sua tariffa?
翻译:三百欧元 是你的价钱。
来源:意语自学简明词典
tariffa一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Salameh e a Londra. Per la stessa tariffa.
翻译:萨拉密在伦敦 价钱照旧。
2. 300 euro? Era questa la sua tariffa?
翻译:三百欧元 是你的价钱。
3. – Qual e la tariffa di mercato?
翻译:- 我不知道 一般是多少?。
4. Questa tariffa non la riscuoterai.
翻译:这趟辛苦费你别想收了。
5. – Per due cambia la tariffa.
翻译:不只一个人的话价格不一样 It’s a different rate for two.。
6. Avete pagato ia tariffa lusso.
翻译:先生,您花大钱该享有顶级礼遇。
7. E la mia tariffa, signor Nitti.
翻译:我的价码是一千六,尼提先生。
8. E’ circa la meta’ della mia tariffa, amico.
翻译:ê琌иキ盽戈。
9. Ti pagano di piu della tua normale tariffa?
翻译:当间谍比当女好赚吗?。
10. il doppio rispetto alla loro tariffa.
翻译:双倍的 她们的正常价。
11. Signore, deve pagare la tariffa.
翻译:先生,你要付钱 谢谢爸爸。
12. la tua tariffa e di $400 l’ora.
翻译:老弟 你现在的律师费身价… 是一小时四百美金。
13. Le ripeto che e la tariffa…
翻译:你… 别这样。
14. Aiuterebbe se quello ti pagasse la tariffa giusta.
翻译:要是他给你的薪水多点 还真能赚不少钱。
15. – E la tariffa per la vettura?