tunel通常被翻译为‘地下通道、穿隧协议’的意思,在英美地区还有’隧道’的意思,读音为[t?unel],tunel来源于西班牙语,在《学生实用西班牙语双解大词典》中,共找到34个与tunel相关的用法和句子。
1.地下通道
例句:iba por un tunel en un auto descapotable, un viejo auto descapotable.
翻译:我 快要 落山 隧道 在 敞篷车 , 老 敞篷车 。。
来源:柯林斯西语小词典
2.穿隧协议
例句:Ahi fue cuando se me ocurrio la idea del tunel zootropo.
翻译:于是我想出了这样的点子, 西洋镜隧道。 。
来源:新西班牙语汉西词典
3.隧道
例句:Se crea esta rara vision de tunel.
翻译:你的视角变得狭窄 。
来源:新西班牙语汉西词典
4.空、隧道
例句:Por ejemplo, el diodo tunel, un componente usado en electronica, funciona gracias a las maravillas del efecto tunel cuantico.
翻译:例如 隧道二极管 一种在电子工业里使用的元件 它的工作机制就得归功于 量子隧道的奇妙原理 。
来源:西语词汇学习小词典
tunel一般作为名词使用,如在tunel aerodinamico(风洞)、tunel de viento(风洞)、tunel aerodinamico(隧道)等常见短语中出现较多。
1. Se crea esta rara vision de tunel.
翻译:你的视角变得狭窄 。
2. Por ejemplo, el diodo tunel, un componente usado en electronica, funciona gracias a las maravillas del efecto tunel cuantico.
翻译:例如 隧道二极管 一种在电子工业里使用的元件 它的工作机制就得归功于 量子隧道的奇妙原理 。
3. ? No morire en un jodido tunel!
翻译:我 可不 要死 在 一个 地道 里。
4. Este es un tunel debajo del parque Riverside.
翻译:这是Riverside公园下面的地下管道。 。
5. Se han realizado ensayos en el tunel aerodinamico de calentamiento por arco del Centro Aeroespacial
翻译:在德国航天局设于科隆的拱形加热风洞设施内进行了试验,以研究再入大气层条件下的材料情况;。
6. El ordenador tunel es la entrada de The Pirate Bay a internet.
翻译:里面 的 服务器 提供 海盗湾 的 互联网 接口。
7. Alli se encuentran los dos rios.
翻译:两条街,两段地道。
8. El tunel cuenta con unos cien telefonos de emergencia y casi cuatrocientos extintores
翻译:隧道有超过。
9. Comienzo a ver la luz al final de tunel.
翻译:在隧道的末端我开始看到光。。
10. Hay algo como un tunel angosto perpendicular a nosotros.
翻译:还有 一些 低 隧道 垂直于 我们 。。
11. Las primeras indicaciones sugieren que el efecto tunel cuantico puede jugar un papel aqui.
翻译:早期研究提出量子隧穿可能在这发挥了作用。 。
12. ?O pueden traspasarlo por el efecto de tunel cuantico incluso si no tienen suficiente energia?
翻译:还是它们在没有足够能量的情况下,也能实现量子隧穿那样的穿越呢? 。
13. Cada tunel contenia 1.200 tomateras robustas y vigorosas, sembradas en tiestos llenos de vermiculita
翻译:每条隧道栽着。
14. La vision de tunel de Peter Burke. Peter Burke
翻译: 特有 的 狭隘 视野。
15. Los turcos intentaron hacer un tunel, pero encontraron cimientos muy solidos.