riemen通常被翻译为‘腰带、皮带’的意思,作为名词时有’领桨手’的意思,发音是[`ri:m?n],在德语中以名词出现较多,在《荷林斯英德小词典》中,共找到25个与riemen相关的句子。
1.腰带
例句:- Schnitzwerkzeug fur die Riemen der Triere.
翻译:- 我要为我的战船刻船舱。
来源:德语海森堡大词典
2.皮带
例句:Legt euch in die Riemen, Jungs!
翻译:用力划!。
来源:德汉简明词典
3.领桨手
例句:Konnen wir die Riemen haben?
翻译:可否拿那条带子来? 氧气在哪?。
来源:在线德语词典
4.传动带、领桨手
例句:Legt euch in die Riemen, Manner.
翻译:一起拉,兄弟们!。
来源:德语词汇学习小词典
riemen一般作为名词使用,如在mit Riemen zuchtigen(带皮带)、Klivien, Riemenblatt(君子兰)、Gebetsriemen fur den Kopf(头部祈祷带)等常见短语中出现较多。
1. Konnen wir die Riemen haben?
翻译:可否拿那条带子来? 氧气在哪?。
2. Legt euch in die Riemen, Manner.
翻译:一起拉,兄弟们!。
3. Du musst dich am Riemen reiBen!
翻译:你得搞搞清楚。
4. ich reiB mich am Riemen. ich will nichts sagen, was ich spater bereue.
翻译:我不想说的事情,我会后悔的。。
5. Hilf mir mit diesen Riemen.
翻译:帮我解开这些肩带。
6. Was muss passieren, damit ihr euch am Riemen reiBt?
翻译:第三套?。
7. Auf Kommando Riemen einziehen.
翻译:命令后撤。
8. ReiBen Sie sich am Riemen oder das war es fur Emma.
翻译:快上台 不然埃玛就人头不保。
9. ich bin traumatisiert! – ReiB dich am Riemen.
翻译:我幼小的心灵受伤害了。
10. Seine Nabelschnur ist ein Riemen von Gucci.
翻译:我猜他连脐带都是古驰的。
11. ReiB dich mal etwas am Riemen.
翻译:哎呀你成熟点行不行。
12. Dann zieht, was ihr konnt. Und legt euch in die Riemen.
翻译:用力划桨 让我看看你们的信心。
13. – ReiBen Sie sich ‘n bisschen am Riemen.
翻译:等等! 你急着去投胎呀!。
14. Du nimmst einfach diesen Riemen zwischen die Zahne…
翻译:只要把带子 放在牙齿中间。
15. Er hat so seine Probleme, aber reiBt sich am Riemen.
翻译:他有他的缺点 但他已经很努力了。