tailspin在英语中代表‘旋尾降落’的意思,其次还有‘旋尾降落’的意思,在线发音:[‘teilspin],在英语中以名词出现较多,在《汉语英语翻译词典》中,共找到40个与tailspin相关的近义词和例句。
1.旋尾降落
例句:Her world was in a tailspin, and King was preaching quiet revolution.
翻译:她的世界在一个旋尾降落中, 而且国王正在说教安静。。
来源:新英汉汉英词典
tailspin一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. if it wasn’t for my faith in God, i’d be in a tailspin.
翻译:如果不是我对上帝的信心,我早就垮了。
2. Because in the mid-1950s, when i was a tiny child, they had the audacity to launch a very primitive little satellite called Sputnik, which sent the Western world into a hysterical tailspin.
翻译:因为在xx年代中期 当我还是个小孩的时候 苏联胆得发一颗 被称作伴侣号的原始的小卫星 这一壮举使西方世界陷入了歇斯底里般的混乱 。
3. Maybe that’s why Walsh went into a total tailspin.
翻译:因为你付出了艰辛的努力。
4. i feel like i’m caυght in some kind of a tailspin and no direction makes sense.
翻译:我觉得我陷在迷宫,失去方向。
5. it’s going to send the Earth into a tailspin… of death and destruction.
翻译:这会使地球一片混乱 到处充满着死亡和毁灭。
6. The guy you were before the tailspin.
翻译:像你感情崩溃前那样。。
7. Because in the mid-1950s, when i was a tiny child, they had the audacity to launch a very primitive little satellite called Sputnik, which sent the Western world into a hysterical tailspin.
翻译:因为在xx年代中期 当我还是个小孩的时候 苏联胆得发一颗 被称作伴侣号的原始的小卫星 这一壮举使西方世界陷入了歇斯底里般的混乱。
8. Ever since you convinced me to abandon the church… my life has been in a bit of a tailspin.
翻译:我的生活就有点堕落了。
9. Maybe you can cut him loose now before things get really messy and it won’t send him into a tailspin.
翻译:也许早点了断对他更好 长痛不如短痛。
10. – You kind of seem to be going through a tailspin.
翻译:- 你 似乎种是 经历深渊。。