stumme在德语中代表‘哑子、沉默的’的意思,还有缄默的的意思,单词读音音标为[`?tum?],stumme在德语中经常以名词形式出现,在《在线德语词典》中,共找到18个与stumme相关的近义词和例句。
1.哑子
例句:Hey, deine stumme Freundin kennt sich ja richtig aus.
翻译:你的哑巴朋友很厉害啊。
来源:德语海森堡大词典
2.沉默的
例句:Hi, ich bin Max und das ist meine stumme Freundin Caroline.
翻译:你好 我是Max 这是我的哑巴朋友Caroline。
来源:德语词汇学习小词典
3.缄默的
例句:interessanterweise verkauften sie trotzdem Anzeigen fur die Musik wenn man das stumme Video abspielte.
翻译:现在,有趣的是, 他们依然为那段音乐卖广告, 如果你播放了那段静音的视频。 。
来源:郎文德汉双解大词典
4.哑的、缄默的
例句:(Herzfrequenz-Signal bricht ab) (stumme Szene) (Danni) Sie sagt etwas.
翻译:It’s gonna be okay.。
来源:德语发音在线词典
stumme一般作为名词使用,如在Vereinigung der Gehorlosen und Stummen(聋哑人协会)、stumme Betroffenheit(沉默的关注)、stumme Person(沉默的人)等常见短语中出现较多。
1. interessanterweise verkauften sie trotzdem Anzeigen fur die Musik wenn man das stumme Video abspielte.
翻译:现在,有趣的是, 他们依然为那段音乐卖广告, 如果你播放了那段静音的视频。 。
2. (Herzfrequenz-Signal bricht ab) (stumme Szene) (Danni) Sie sagt etwas.
翻译:It’s gonna be okay.。
3. ihr, die erblasst und bebt bei diesem Fall und seid nur stumme Horer dieser Handlung,
翻译:脸色苍白浑身颤抖的人们 你们亲眼看见了这场变故。
4. Es war besser gewesen, wenn ich den Mund gehalten hatte. Wie eine Stumme.
翻译:我想我应该闭嘴装哑巴。
5. Von ihren Augen empfing ich holde, stumme Botschaft einst.
翻译:有时 从她的双眼中 我能接收到 无声的信息。
6. Nein, nicht der stumme Ray. Brendan.
翻译:- 不,不是那个不会说话的雷,布兰顿。
7. (Stumme Szene, muntere Musik)
翻译:你好,箱子。
8. Stumme, die nicht taub sind, hab ich aufm Kieker.
翻译:我不歧视残障,但我讨厌装聋作哑。
9. Als Stumme werde ich dann nicht mehr sprechen, bis wir am Ziel sind.
翻译:我一装哑就不再说话。
10. Heute gibt es nur noch Alte, Schwache… oder starre Stumme wie mich.
翻译:现在他们都老了 衰弱了 像我一样 僵硬而沉默。
11. Prinzessin, werdet ihr eine Stumme spielen konnen? Eine Stumme? Ganz recht.
翻译:关于这事 公主能扮哑吗。
12. Seht mich an. ich bin jenes stumme Madchen.
翻译:我就是那哑女。
13. Stumme horen nichts. Weil sie nichts hort, kann sie auch nicht sprechen.
翻译:傻瓜 她哑是因为她耳聋。
14. “Andere glauben, die stumme Besucherin sei etwas ganz anderes, etwas nicht von dieser Welt.”
翻译:另有人认为那沉默的拜访者是别的… 并不属于这世界的生物。
15. Der stumme Alarm wurde ausgelost.
翻译:静音警报已经启动了。