scholarly在英语中代表‘博学的、学者般的’的意思，还有有学问的的意思，发音是[sk’?l?li]，scholarly常被用作名词，在《柯林斯英英小词典》中，共找到24个与scholarly相关的同义词和例句。
1.博学的
例句:After all your scholarly articles, and your book?
翻译:副教授 你不是发表过一些科学评论还有书籍吗?。
来源：柯林斯英英小词典
2.学者般的
例句:He completed many great scholarly achievements.
翻译:他取得了许多伟大的 学术成就。
来源：新英汉词典（第3版）
3.有学问的
例句:That’s exactly the kind of world that i wanted to create in my classroom when i was a teacher, like a Willy Wonka world of pure imagination, but make it scholarly.
翻译:当我还是个教师的时候， 我就想建立这样的世界， 就像幻想中的威利·旺卡的世界， 但更有学术气息一点。 。
来源：汉语英语翻译词典
4.学者派头的、有学问的
例句:”Don’t expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.”
翻译:“你别指望还能得到什么奖项、工作机会 或在学术社团里的位置。”。
来源：在线英语词典
scholarly一般作为名词使用，如在scholarly education(学术教育)、scholarly journal(学术性杂志)、scholarly journals([网络] 学术期刊；学术刊物；学术性期刊)等常见短语中出现较多。
1. That’s exactly the kind of world that i wanted to create in my classroom when i was a teacher, like a Willy Wonka world of pure imagination, but make it scholarly.
翻译:当我还是个教师的时候， 我就想建立这样的世界， 就像幻想中的威利·旺卡的世界， 但更有学术气息一点。 。
2. “Don’t expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.”
翻译:“你别指望还能得到什么奖项、工作机会 或在学术社团里的位置。”。
3. So it’s — for me, its been an extremely nourishing scholarly adventure to look at the neuroscience that’s associated with play, and to bring together people who in their individual disciplines hadn’t really thought of it that way.
翻译:所以这–对我来说，是一个十分具有营养的学术冒险， 去看看神经是这样和玩耍互动的，是怎样将人联合起来 那些没有共同纪律的人联合起来。。
4. Capek originally considered calling these hard-working machines labori from the Latin word for labor, but he worried it sounded a bit too scholarly.
翻译:恰佩克原本打算 叫这些勤劳的机器“labori” “labori” 源于拉丁文的 “labor（劳力）”一词 但是他担心这样听起来有一点太学术了 。
5. i read and taught the same classics that people had been reading and teaching for hundreds of years — Virgil, Ovid, Chaucer, Petrarch — and with every scholarly article that i published i added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
翻译:那些同样的名著 维吉尔, 奥维德, 乔叟, 彼特拉克… 我读了教 教了读 然而人们已经这么做上百年了 我把我发表的每一篇学术文章 都贡献到了那些洞察力在不断减少的知识当中 。
6. ROTH: We need someone with a national scholarly reputation and strong leadership experience.
翻译:我们需要一个 拥有国际学术名誉。
7. Aaron began to take a closer look at institutions that publish academic journal articles. By virtue of being students at a major US university, i assume you have access to a wide variety of scholarly journals.
翻译:亚伦开始更加仔细地观察那些出版学术期刊文章的机构 {fnTahomafs141cH3CF1F3}Aaron began to take a closer look at institutions that publish academic journal articles. 伊利诺伊州大学 xx年xx月xx日。
8. Laying rail ain’t no scholarly business.
翻译:铺设铁轨又不是什么技术活。
9. i respectfully ask Minister Karenin whether his proposals for the regulation of these colorful gypsy tribes of these scholarly, God-fearing Jews, and of…
翻译:我冒昧的请问卡大人 您对于身着华丽服饰的吉普赛部落 和博学虔诚的犹太人管理条例的提议…。
10. TK: i’m Ted Kaye, i have edited a scholarly journal on flag studies, and i am currently involved with the Portland Flag Association and the North American Vexillological Association.
翻译:TK：我是Ted Kaye。我编辑了一份 有关旗帜研究的学术的周刊， 我目前在波特兰旗帜学会 和北美旗帜学学会工作。 。
11. Today he’ll make his request to travel to the capital city of Edo for a year of martial and scholarly studies, and he needs their support, along with his father’s.
翻译:因为今天他将会请求前往首府江户， 进行为期xx年的武术和文化修行， 而他需要老师们以及父亲的支持。 。
12. 17,000 scholarly articles are published every day.
翻译:每天都有6000篇 文给给的文章出版。
13. Frank McCoo told me all about your scholarly pursuits.
翻译:弗兰克 莫克告诉了我你所有的学者气质的爱好。
14. And the legacy of what he left behind, Timbuktu, it represents one of the great bodies of written historical material produced by African scholars: about 700,000 medieval documents, ranging from scholarly works to letters, which have been preserved often by private households.
翻译:而他遗留下来的 廷巴克图， 代表了由非洲学者整理的最伟大的 一套书面历史材料： 包含大概七十万份中世纪文件， 包括学术作品和信件， 其中许多都是被私人收藏的。 。
15. These scholarly journals and articles are essentially the entire wealth of human knowledge online, and many have been paid for with taxpayer money or with government grants, but to read them, you often have to pay again handing over steep fees to publishers like Reed-Elsevier.
