verankern的意思是‘锚定、包含’，其次还有‘把’的意思，单词读音音标为[verankern]，verankern在德语中经常以名词形式出现，在《德汉百科词典》中，共找到96个与verankern相关的同义词和例句。
1.锚定
例句:Sie verankern sich da, wo es ihnen am besten gefallt, sie bilden ein Skelett unter sich, sie bilden einen Mund und Tentakeln, und dann fangen sie mit der harten Arbeit an, die Korallenriffe der Welt zu erbauen.
翻译:它们附着在它们觉得最适合的地方， 在自己身体下面创造支架， 一起建造一张嘴和很多触手， 然后就开始了艰难的工作， 去建造全世界的珊瑚礁。 。
来源：实用德语词典
2.包含
例句:Damit die andere Seite weiterhin existiert, musst du den Spruch an etwas machtiges, wie ein unsterbliches, machtiges Wesen, verankern.
翻译:要维持另一边存在 你需要东西来绑定咒语 对吧? 要很强大 像不朽之身一样强大。
来源：现代德语词典
3.把
例句:Und deshalb mussen wir ihn tief in seinem Unterbewusstsein verankern.
翻译:那正是我们为什么我们的植入 一定要够深度。
来源：德语变体词典
4.定位标记、把
例句:Und all diese guten Werte versuchte ich, in ihrer Personlichkeit zu verankern.
翻译:所有这些好的价值 我都试图灌输到她的性格中。 。
来源：瓦里希德汉词典
verankern一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Und deshalb mussen wir ihn tief in seinem Unterbewusstsein verankern.
翻译:那正是我们为什么我们的植入 一定要够深度。
2. Und all diese guten Werte versuchte ich, in ihrer Personlichkeit zu verankern.
翻译:所有这些好的价值 我都试图灌输到她的性格中。 。
3. Vor uber 400 Jahren wollte uns ein groBer Landsmann den 5. November fur immer im Gedachtnis verankern.
翻译:四百多年以前 一位伟大的公民打算将xx月xx日… …永远刻入我们的记忆中。
4. Sie benutzen diese Talente, um auf dem Riffboden nach einem Platz zu suchen, wo sie sich fur den Rest ihres Lebens verankern konnen.
翻译:而且它们可以用这些天份， 去寻找珊瑚礁的底端附着上去， 并在珊瑚礁上度过它们的余生。 。
5. Wir mussen etwas tun, um ihn in dieser Welt zu verankern, bis wir eine dauerhaftere Losung finden.
翻译:我们得想办法把他固定在这个世界里 We need to do something to anchor him into this world 然后我们在想一个长远的办法 until we find a more permanent solution.。
6. Sie verankern den Host, sie sind sein Eckpfeiler.
翻译:它们可以固定住接待员 那是他们的基石。
7. Das benutzt man, um Gebaude oder Brucken zu verankern, aber davon weiBt du nichts!
翻译:用来固定建筑物、巩固桥梁 你不懂的啦！。
8. Wir nehmen die Kabel vom Kommunikationsmast als Abspannleinen und verankern sie mit denen des Rovers.
翻译:用太阳能电站的电缆当防风绳! 用Rover车当锚固定！。
9. Es geht aber nicht nur um das Verankern und Abrufen von Erinnerungen.
翻译:然而，我们不只是躺下来 开始回顾。 。
10. – Verankern Sie lhr Luftschiff… neben meinem.
翻译:去吧，把飞屋停在我飞船旁边。
11. Die Kuuk Thaayorre verankern die Zeit in der Landschaft.
翻译:对 Kuuk Thaayorre 人来说， 时间是跟地理有关的。 。
12. Deswegen haben wir schon fruh die idee entwickelt, Wasserzeichen in der DNA zu verankern, um hieb- und stichfest belegen zu konnen, dass die DNA auch tatsachlich synthetischer Natur ist.
翻译:于是，我们改进了我们的想法 关于在DNA内放置标记 来确定 DNA是否为合成的。 。
13. Gute Arbeit beim Verankern des Zeltes.
翻译:我们正在追踪数个位于北方的风暴。
