quemado的意思是‘燃烧、生气的’，其次还有‘焚烧’的意思，单词读音音标为[kem?aeo]，quemado在西班牙语中经常以形容词形式出现，在《荷林斯西语小词典》中，共找到43个与quemado相关的同义词和例句。
1.燃烧
例句:Sigue el camino, el camino marcado. No vuelvas nunca a los puentes que has quemado.
翻译:继续前进，沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥。 。
来源：西语同义词词典
2.生气的
例句:El Reino Unido de Gran Bretana e irlanda del Norte dijo que Bahrein habia quemado varias etapas en s
翻译:大不列颠及北爱尔兰联合王国表示,巴林至。
来源：现代西语词典
3.焚烧
例句:Este calculo es una estimacion de las calorias que has quemado en total y tambien incluye tu metabol
翻译:该值是消耗的卡路里总估算值,除了包含您在运动中消耗的卡路里外,还包括基础代谢率 。
来源：郎文当代高级西语辞典
4.不满的、焚烧
例句:(Risas) En un dia cualquiera, puede haber una fiesta o un cuerpo quemado en medio de una calle.
翻译:（笑声） 随便哪一天 你在街上看到的如果不是派对 就是一具烧焦的尸体。 。
来源：西班牙语新词词典
quemado一般作为形容词、动词使用，如在azucar quemado(烧)、azucar quemado(烧)、vidrio quemado(烧)等常见短语中出现较多。
1. Este calculo es una estimacion de las calorias que has quemado en total y tambien incluye tu metabol
翻译:该值是消耗的卡路里总估算值,除了包含您在运动中消耗的卡路里外,还包括基础代谢率 。
2. (Risas) En un dia cualquiera, puede haber una fiesta o un cuerpo quemado en medio de una calle.
翻译:（笑声） 随便哪一天 你在街上看到的如果不是派对 就是一具烧焦的尸体。 。
3. Que mi certificado de humanidad seria quemado.
翻译:我原以为，我人性的证明将付之一炬。 。
4. Esos criterios eran: la cantidad de gas pobre quemado en la refineria (las reducciones por debajo de
翻译:这些标准是:炼油厂燃烧贫气的数量。
5. De modo que me obligue y me puse a ofrecer el sacrificio quemado” (1 Samuel 13:8-12).
翻译:扫罗回答说:。
6. Acaban de quitar un cuerpo quemado de aqui, o mas bien medio cuerpo.
翻译:他们刚刚从这里搬走了一具烧焦的尸体，或者半具。 。
7. Algunos entrevistados dijeron que habian percibido un olor a nailon quemado y habian visto ratas mue
翻译:一些受访者报称其嗅到了燃烧的尼龙味道,并看到有老鼠暴毙或或垂死挣扎,而垂死的老鼠则在瑟瑟发抖或厉声尖叫。。
8. Y, olia como caramelo quemado.
翻译:它闻起来像是烧焦了的糖。 。
9. Belgrado ha lamentado publicamente que se hayan quemado mezquitas en Belgrado y Nis y se ha comprome
翻译:贝尔格莱德公开对贝尔格莱德和尼什两地寺被焚毁表示遗憾,并保证将重建寺。。
10. [Mi excremento es quemado como combustible. Mi leche se usa para hacer queso.]
翻译:我的粪便燃烧可以做燃料。我的乳汁可以做奶酪。 。
11. Fue traicionado y despues murio quemado en la hoguera; 800 de los que compraron las Biblias fueron a
翻译:世纪的清传道人福克斯。
12. Quemado el 95% del dano corporal tal radiacion.
翻译:全身 超过 。
13. ?Podemos hacer combustibles de quemado mas limpios?
翻译:我们能否发明更清洁的炊事燃料？ 。
14. Ademas del equipo de radio, en la fabrica habia ascensores, prensas tipograficas, lavadoras, quemado
翻译:除了无线电设备之外,工厂还有升降机、印刷机、洗衣机、燃油器。
15. [Quemado vivo] [Sam Hose es linchado] Oh no…
翻译:【被活活烧死】 【萨姆·霍斯被私刑处死】 噢，不，噢。 。
