permutation在法语中代表‘互换、数学’的意思，其中文解释还有’置换’的意思，发音音标为[permutation]，在法语中以名词出现较多，在《郎文当代中级法语辞典》中，共找到61个与permutation相关的近义词和例句。
1.互换
例句:Une permutation de 15 elements ou se repetent 3 deux fois et 2 trois fois, ce qui fait 4 540 536 000 probabilites.
翻译:让我算算，XXOOO^%%,… …(*^%%%,一共… …4,540,536,000种可能.。
来源：郎文法汉双解大词典
2.数学
例句:Le Service aurait les fonctions principales suivantes: a) assurer la constitution, la permutation et
翻译:其主要职能是:。
来源：法语汉语大辞典
3.置换
例句:Ainsi, apres permutation, il a obtenu son changement d’affectation
翻译:他根据一项交换被转移到别处。。
来源：实用法语词典
4.换位、置换
例句:permutation de deux fonctionnaires
翻译:两位官员对调工作。
来源：郎文法汉双解大词典
permutation一般作为名词、动词使用，如在gerade Permutation(偶置换)、zyklische Permutation(循环排列)等常见短语中出现较多。
1. Ainsi, apres permutation, il a obtenu son changement d’affectation
翻译:他根据一项交换被转移到别处。。
2. permutation de deux fonctionnaires
翻译:两位官员对调工作。
3. Eh bien, si une nouvelle permutation de 52 cartes etait ecrite a chaque seconde en commencant il y a 13,8 milliards d’annees, quand on pense qu’a eu lieu le Big Bang, on continuerait encore a l’ecrire aujourd’hui et qu’on poursuivrait pendant des millions d’annees a venir.
翻译:如果一种52张牌的排列 用掉1秒钟来写出 从138亿年前 公认的宇宙大爆炸之时开始 我们可以一直写到今天 并且继续写上数百万年 。
4. Toute permutation qui pourrait etre apportee a ces parametres – autonomie, partage du pouvoir et des
翻译:无论就这些方面。
5. Nous avons ete tres favorablement impressionnes par la permutation harmonieuse entre l’Ambassadeur K
翻译:我们对库欣斯基大使和叶利琴科大使之间密切的工作交接以及他们周密而又幽默地指导我们xx月份的紧张工作印象深刻。。
6. Procede de determination de permutation de sous-porteuses et procede de determination de mode pilote
翻译:确定子载波置换的方法以及确定小区导频模式的方法。
7. ? The Big Bang Theory 9×09 ? The Platonic Permutation Diffuse le 19 Novembre
翻译:协调: 影纸爱酥酥么么哒 校对:。
8. En realite, cette apparente ?permutation? n’a pas eu lieu.
翻译:在现实中,这种貌似的。
9. Concernant la permutation des horaires de seances avec la Quatrieme Commission, comme je l’ai dit pr
翻译:关于本委员会与第四委员会的会议时间交换的问题,我先前已说过,这只是第一委员会与第四委员会之间协商的问题。。
10. Je pense que cela vient du mode de permutation domestique.
翻译:我认为电话来自国内的交换机节点。
11. Si on m’avait consulte, je me serais oppose a cette permutation
翻译:如果同我磋商,我就会反对这样交换。。
12. il lit chaque permutation de pari a chaque place dans tout le casino, main apres main.
翻译:它监测整座赌场的… 每一把赌注。
13. Mesures d’assainissement de la magistrature : revocations, permutation et affectation des magistrats
翻译:采取清理门的措施:解雇、调动和安排治安法官;。
14. Si on m’avait consulte, je me serais oppose a cette permutation.
翻译:如果同我磋商，我就会反对这样交换。。
15. Une permutation de la pratique susmentionnee serait d’exiger que les renseignements transmis a l’ext
翻译:以上做法的一种改变形式是要求就传输到本法域外的信息实行加密。。
