sella在中文中有‘车座、鞍’的意思,其次还有‘鞍座’的意思,在线读音是[sella],在意大利语中以名词出现较多,在《新意大利汉语词典(第3版)》中,共找到94个与sella相关的同义词和例句。
1.车座
例句:Allora… pensi di tornare in sella?
翻译:那你还接著干吗?。
来源:牛津意汉双解词典
2.鞍
例句:Che dire la sella e mantello?
翻译:怎么样,他的马鞍和斗篷?。
来源:新意汉汉意词典
3.鞍座
例句:Sai quanto costa questa sella?
翻译:你知道这马鞍吗 它值多少?。
来源:郎文当代初级意语辞典
4.马鞍、鞍座
例句:Diamo un’occhiata a questa sella.
翻译:我们看看这马鞍。。
来源:牛津意汉双解词典
sella一般作为名词使用,如在Capsella bursa-pastoris([植物]荠)、Basella Alba(白落葵,印度菠菜,落葵,马拉巴耳茄)、basella Rubra(印度菠菜,白落葵,落葵,马拉巴耳茄)等常见短语中出现较多。
1. Sai quanto costa questa sella?
翻译:你知道这马鞍吗 它值多少?。
2. Diamo un’occhiata a questa sella.
翻译:我们看看这马鞍。。
3. Perche la sella e messa male?
翻译:哦 那Stuart有没有试着去贷款 或者…。
4. Quindi, ora, miei cari amici, in sella!
翻译:所以现在 亲爱的朋友们 So now, my dear friends, 上马吧!。
5. Togli la sella ai cavalli!
翻译:快去卸你的马鞍。
6. Fore’a, ragae’e’i, in sella.
翻译:快 孩子们 准备了。
7. No, la rimetto in sella.
翻译:不 只是 暂时 忘记 身份。
8. non riesci a stare in sella…
翻译:骑不了摩托。
9. – Buon viaggio! – Sella i cammelli!
翻译:一路顺风。
10. Che ci fai in sella a un cavallo?
翻译:你在干嘛啊 骑马。
11. io prendo questo. No, niente sella.
翻译:288)}这个,我不需要马鞍。
12. Lascia la sella, lo voglio montare.
翻译:给我 我来骑它。
13. Passate la voce, in sella.
翻译:传出命令,上马, 传出命令,上马。
14. Devi rimontare in sella e…
翻译:- 我知道 我就是说。
15. Come un guerrier in sella al suo destrier