sepsis在中文中有‘败血症、脓毒血症’的意思，在英美地区还有’脓毒病’的意思，读音为[s’epsis]，sepsis常被用作名词，在《荷林斯英英小词典》中，共找到42个与sepsis相关的用法和句子。
1.败血症
例句:’cause the fever could be– an abscess, early sepsis, pneumonia–
翻译:- 因为发烧意味著… – 出现了化脓 脓毒症 。
来源：荷林斯高阶英汉词典
2.脓毒血症
例句:Dr. Bailey, both patients have productive coughs and signs and symptoms of sepsis.
翻译:Bailey医生 这两个病人都咳痰 显示出败血症症状。
来源：英汉简明词典
3.脓毒病
例句:The worst thing about a gunshot, provided you survive the bullet is sepsis.
翻译:如果没被打死 就很可能会发生… 败血症。
来源：英汉新词词典
4.败血病、脓毒病
例句:So that story didn’t end that well, but fortunately for millions of other people, like this child who was treated again in the early 1940s, who was again dying of a sepsis, and within just six days, you can see, recovered thanks to this wonder drug, penicillin.
翻译:所以这个故事的结局不太好， 但是对其他几百万人来说却是个福音， 比如这个在xx年代同样接受 盘尼西林治疗的孩子， 她差点死于败血症， 但经过了仅仅6天的治疗，你们可以看到， 在神奇的盘尼西林的治疗下 她已经康复。 。
来源：郎文当代中级英语辞典
sepsis一般作为名词使用，如在gas sepsis(气疽败血症)、incarcerated sepsis([医] 潜伏性脓毒病, 箝闭性脓毒病)、intestinal sepsis(肠性脓毒病)等常见短语中出现较多。
1. The worst thing about a gunshot, provided you survive the bullet is sepsis.
翻译:如果没被打死 就很可能会发生… 败血症。
2. So that story didn’t end that well, but fortunately for millions of other people, like this child who was treated again in the early 1940s, who was again dying of a sepsis, and within just six days, you can see, recovered thanks to this wonder drug, penicillin.
翻译:所以这个故事的结局不太好， 但是对其他几百万人来说却是个福音， 比如这个在xx年代同样接受 盘尼西林治疗的孩子， 她差点死于败血症， 但经过了仅仅6天的治疗，你们可以看到， 在神奇的盘尼西林的治疗下 她已经康复。 。
3. Treat him for sepsis, broad-spectrum antibiotics, and i want a Cort-stim test and an echocardiogram.
翻译:象治疗脓血症那样治疗他 广谱抗生素 我要一个皮质醇过量检测和一份心回波图。
4. Wendell died from sepsis a month ago. Went in for a hip replacement,
翻译:Wendell一个月前 做髋关节手术时死于伤口感染。
5. Or witnessed the horror in an infirmary as sepsis overtakes a body?
翻译:或者见过医院里败血症 夺走人们生命的恐怖场景。
6. Staph infection, which causes cellulitis, an abscess, possibly mrsa, which could lead to sepsis and death.
翻译:葡萄球菌感染 引发蜂窝组织炎 脓肿 也可能导致金葡萄球菌感染 后者可能导致败血症以及死亡。
7. inflammatory sepsis. Blood poisoning from the cuts.
翻译:发炎性脓毒症割伤引发的血液中毒。
8. if i can control the bleeding, and if he doesn’t go into sepsis, and if i can find some antibiotics, he might be all right.
翻译:然后帮他止血 如果他不得败血症 要是我找得到抗生素 他就可能活得下去。
9. They use them to puncture bowels, cause sepsis.
翻译:他们用它扎伤肠子 造成败血症。
10. A field surgery would carry a high risk of sepsis.
翻译:在野外动手术会 有脓毒病的危险。
11. 90% burns, sepsis, but he is still alive.
翻译:百分之九十的烧伤 败血症 但仍然活着。
12. An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure.
翻译:腹部传染病导致脓血症 低血压。
13. Now, Ms. Shaw has medical experience, so either you can either let her retrieve the bullet, or we can continue to discuss the matter until you contract sepsis.
翻译:Shaw女士有医护经验 所以你要么让她把挖出来 或者咱接着聊 直到你感染败血症为止。
14. it’ll bleed like stink. in the senator’s condition, a spleen biopsy could easily cause sepsis and kill him.
翻译:议员现在这样情况， 脾脏切片会很容易得脓毒症致命的。
15. – And he may even have sepsis.
翻译:- 他会得败血症。
