verificare在意大利语中代表‘证明、检查’的意思,在英美地区还有’证实’的意思,单词读音音标为[verifik?are],在意大利语中以动词出现较多,在《意语词汇学习小词典》中,共找到19个与verificare相关的句子。
1.证明
例句:Esperti dovranno verificare, ovviamente.
翻译:当然必须交由专家核实一下。
来源:郎文当代高级意语辞典
2.检查
例句:E bastato verificare le chiamate.
翻译:我只是调出通联记录。
来源:荷林斯高阶意汉词典
3.证实
例句:Devo verificare lo stesso.
翻译:不,我们还不确定 我要先确定一下。
来源:在线意语词典
4.验证、证实
例句:Per verificare che avesse un cervello,
翻译:没想到这家伙还有脑子。
来源:瓦里希意汉词典
verificare一般作为动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Devo verificare lo stesso.
翻译:不,我们还不确定 我要先确定一下。
2. Per verificare che avesse un cervello,
翻译:没想到这家伙还有脑子。
3. Devo verificare… -Zitto!
翻译:- 沃伦先生,我必须找到…。
4. Puoi sempre verificare, se vuoi.
翻译:如果你喜欢,你可以检查我。
5. Poi chiesi di poter verificare.
翻译:我要他们证明给我看 。
6. Verificare chiusura capsula.
翻译:证实关上舱门。
7. Si, si , si . Puoi verificare.
翻译:是 你可以查查他。
8. Andiamo a trovarlo domani per verificare.
翻译:明天一早去他家找他。
9. – E a chi l’avete fatto verificare?
翻译:谁帮你们调查的?。
10. – Molto difficili da verificare.
翻译:非常难以证实 Really difficult to verify.。
11. Verificare? Figlio di puttana.
翻译:我查的。
12. – Posso verificare come ottenere…
翻译:我可以设法拿到… 九。
13. – per verificare l’identita’.
翻译:来确认身份。
14. – …per verificare i vostri investimenti.
翻译:-别再碰那些垃圾债券了。
15. E noi verificare la disponibilita.