vornehmlich在中文中有‘尤其是、尤其’的意思,其中文解释还有’主要’的意思,读音为[`fo:?ne:mli?],vornehmlich来源于德语,在《现代德语词典》中,共找到58个与vornehmlich相关的近义词和例句。
1.尤其是
例句:Was diese Geschichten vornehmlich zeigen, ist, dass Lehre sozial ist und von einer sozialen Grundlage profitiert.
翻译:这些故事主要暗示的是, 育人是一个社会行为, 而且能从社会框架中收益。 。
来源:德语发音在线词典
2.尤其
例句:Die Netflix-Warteschleife ist ein Mittel, mit dem wir etwas sehr Wichtiges tun konnen und ich spreche hier vornehmlich zu den Vatern.
翻译:我的意思是,我觉得 Netflix Queue(一种看电影的服务) 可以成为非常重要的一种方式, 我主要是针对父亲说的。 。
来源:汉语德语翻译词典
3.主要
例句:ich ware vornehmlich daran interessiert, wie es zum Beispiel mit einem College Campus umgehen wurde, und dort dazu benutzt wurde uber Naturwissenschaften, die Welt, die globale Situation zu sprechen.
翻译:我主要的感兴趣的是, 它如何交流,比如说, 大学校区, 或用于研究地球科学, 世界,全球的情况。 。
来源:新德汉词典(第3版)
4.首先、主要
例句:dass Snobismus ein vornehmlich in GroBbritannien auftretendes Phanomen ist, das sich um Landsitze und Titel dreht.
翻译:势利是英国人特有的个性 来自那些乡间别墅和头衔爵位 。
来源:瓦里希德汉词典
vornehmlich一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. ich ware vornehmlich daran interessiert, wie es zum Beispiel mit einem College Campus umgehen wurde, und dort dazu benutzt wurde uber Naturwissenschaften, die Welt, die globale Situation zu sprechen.
翻译:我主要的感兴趣的是, 它如何交流,比如说, 大学校区, 或用于研究地球科学, 世界,全球的情况。 。
2. dass Snobismus ein vornehmlich in GroBbritannien auftretendes Phanomen ist, das sich um Landsitze und Titel dreht.
翻译:势利是英国人特有的个性 来自那些乡间别墅和头衔爵位 。
3. Also, weniger Strom zu benotigen wurde den Wechsel zu neuen Stromquellen, vornehmlich den erneuerbaren, erleichtern und beschleunigen.
翻译:减少对电力的需求 就可以让向新能源,也就是再生能源的转换 变得更容易一些,更快一些 。
4. Frauen sind Objekte, vornehmlich Sexobjekte.
翻译:女人是对象, 特别是性猎物。 。
5. Die Bauchspeicheldruse produziert noch insulin, aber Zellen, vornehmlich die Muskelzellen reagieren immer weniger darauf. Daher sinkt der Blutzucker nicht und der Blutinsulinspiegel steigert weiter.
翻译:胰腺仍然会释放胰岛素, 但是细胞,特别是肌肉细胞, 对胰岛素做出的反应越来越少, 因此血糖浓度无法降低, 而血液中胰岛素还会持续增加。 。