unerlaubt的中文解释是‘非法的、未经许可的’，作为形容词时有’未经当局许可’的意思，读音为[`un·ε?laupt]，unerlaubt是一个德语形容词，在《实用德语词典》中，共找到54个与unerlaubt相关的同义词和例句。
1.非法的
例句:Und benutzen Sie nicht ihre CBi-Karte. Wenn Sie sie unerlaubt vorzeigen,
翻译:还有别用你CBI的证件。
来源：德语汉语大辞典
2.未经许可的
例句:Sie betreten unerlaubt Elysiums Luftraum.
翻译:你们未获允许进入极乐世界领空。
来源：德英汉-英德汉词典
3.未经当局许可
例句:Der Beweis, dass er sich unerlaubt entfernt hat.
翻译:这证明布希擅离职守。
来源：德国翻译词典
4.未经许可、未经当局许可
例句:Willst du damit sagen, dass der Prasident… sich uber ein Jahr unerlaubt von der Truppe entfernt hat?
翻译:所以你是说美国总统 可能在从军期间开了xx年小差？。
来源：德英汉-英德汉词典
unerlaubt一般作为形容词、动词使用，如在zu unerlaubten Zwecken verwenden(用于非法目的)、unerlaubt eintreten(非法侵入)、unerlaubt betreten(侵入)等常见短语中出现较多。
1. Der Beweis, dass er sich unerlaubt entfernt hat.
翻译:这证明布希擅离职守。
2. Willst du damit sagen, dass der Prasident… sich uber ein Jahr unerlaubt von der Truppe entfernt hat?
翻译:所以你是说美国总统 可能在从军期间开了xx年小差？。
3. Edwin kannte mich erst ein paar Wochen, bevor er Papiere falschte, sich unerlaubt entfernte, ein Flugzeug stahl und mir half, dem Dritten Reich zu entfliehen.
翻译:埃德温当时只认识了我几周 就伪造了文件 Edwin only knew me a few weeks before he had forged s, 当了逃兵 偷了架飞机 gone awol, stolen a plane, 帮我逃离了统治的德国 and helped me escape the third reich.。
4. Kennst du die Regel vom Tankauffullen, wenn du unerlaubt das Auto nimmst?
翻译:你知道借车后要把油加满的规矩吗 特别是在不问自取的情况下? 不知道 外公。
5. Sie haben sich unerlaubt in die Arbeit eines anderen Distrikts eingemischt.
翻译:喂回去再解释挂了。
6. Er hat sich unerlaubt von der Truppe entfernt.
翻译:没有? 他失踪了。
7. Er kaufte Traktoren mit unerlaubt eingefuhrten Devisen.
翻译:他未经允许用外汇买拖拉机。
8. Steigen wir aus und sagen: “Unerlaubt hier”, deine idee.
翻译:管好自己的嘴巴 要对它尊重。
9. Er ist unerlaubt abwesend.
翻译:他是擅离 He went awol.。
10. Es gab Gaste, die unerlaubt Partys gefeiert oder Wohnungen verwustet haben.
翻译:比如客人不经主人同意举办派对， 并且把家里弄得一团糟。 。
11. Aber Sie sind wohl unerlaubt in die Frau ihres Bruders eingedrungen!
翻译:倒是你在”非法入侵”你弟弟的女人。。
12. Dieses Fahrzeug hat sich neulich unerlaubt von einem Unfallort entfernt.
翻译:这辆车有天晚上涉及肇事逃逸。
13. Sie hat sich unerlaubt entfernt?
翻译:反正到头来你还是要去的。
14. Die Stadt unerlaubt zu verlassen, ist ein schweres Vergehen.
翻译:你师兄擅自离境是严重违规。
15. Er glaubt, daB die Gotter zurnen, da sie von Mannern geweckt wurden, die unerlaubt Baume fallten.
翻译:他认为人类乱伐树木 惊动了上帝 上帝对人们的做法感到难过。
