vaca在葡萄牙语中代表‘黄牛、牛’的意思,作为名词时有’自行车’的意思,读音为[?uzu?a?],vaca在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《新葡萄牙语词典(第3版)》中,共找到52个与vaca相关的近义词和例句。
1.黄牛
例句:Confirmou esta teoria, abrindo o cranio de uma vaca viva.
翻译:他打开了一头活牛的头颅, 来证实了这一理论。 。
来源:葡语自学简明词典
2.牛
例句:(Risos) Ou Buda. Se ele visse a mesma vaca, ele diria: “Pergunta-lo nega a vossa natureza enquanto vaca.”
翻译:(笑) 那么,佛陀呢。 如果他看见了同一头奶牛,他会说, “问这个问题否定了你自身的奶牛本性。” 。
来源:汉语葡语翻译词典
3.自行车
例句:Vaca e vaca, carneiro e carneiro, porco e porco e as aves de capoeira — perus, patos, galinhas — tam
翻译:牛就是牛,羊就是羊,猪就是猪, 以及家禽。
来源:汉语葡语翻译词典
4.公交车、自行车
例句:A vaca foi para o brejo.
翻译:屁股 已经 离开 她 。。
来源:在线葡语词典
vaca一般作为名词使用,如在carne de vaca(牛肉)、lingua de vaca(牛)、lingua de vaca(牛)等常见短语中出现较多。
1. Vaca e vaca, carneiro e carneiro, porco e porco e as aves de capoeira — perus, patos, galinhas — tam
翻译:牛就是牛,羊就是羊,猪就是猪, 以及家禽。
2. A vaca foi para o brejo.
翻译:屁股 已经 离开 她 。。
3. Agora, sobre aquele modelo de vaca a que me referi.
翻译:现在,再回到我刚才说到的母牛模式。 。
4. Grande vaca preta, grande porca gorda.
翻译:大黑 奶牛, 大 肥猪。
5. Depois, a vaca da a luz um bisonte.
翻译:然后牛就会产下雀鳝属鱼。
6. Vaca, os de baunilha eram meus.
翻译: 香草 味 的 是 我 的。
7. [possivelmente: Vaca]. (Rebekah)〔
翻译:意思可能是:母牛。
8. Nao comeremos carne de vaca!
翻译:我们 不能 再 食用 黄 牛肉。
9. Beija-me, sua vaca porca.
翻译:亲 我 , 你 这 。
10. Depois, a vaca da a luz um bisonte.
翻译:然后牛就会产下雀鳝属鱼 。
11. 250 gramas de carne de vaca, cortada em cubinhos
翻译:克,切成小方块。
12. Bruxa enrugada, vaca gorda, vadia ingrata…
翻译: 糙脸 巫婆 。
13. Buscando informacoes sobre a vaca…
翻译:他们 想 了解 关于 奶牛 的 消息。
14. E compramos quatro quilos de carne de vaca.
翻译:我们 买 了 。
15. Um soco meu pode matar uma vaca.