scorza的意思是‘皮部、果皮’,作为名词时有’壳’的意思,发音音标为[sk??rtsa],scorza在意大利语中经常以名词形式出现,在《牛津意汉双解词典》中,共找到21个与scorza相关的近义词和例句。
1.皮部
例句:Non si mette la scorza d’arancia sul bordo del piatto.
翻译:你不能把桔子皮放在你盘子边上。
来源:意大利语拉丁词典
2.果皮
例句:Preferisci caffe’ e cocco, cioccolato e curry o mirtilli e scorza di limone?
翻译:Max. 你是想要椰奶咖啡味的还是巧克力咖喱味的 Would you like coconut -coffee, chocolate。
来源:牛津意汉双解词典
3.壳
例句:E una ricetta di mia nonna, la scorza d’arancia e…
翻译:我祖母的配方 里面的橙子馅儿 简直。
来源:意语词汇学习小词典
4.剥皮、壳
例句:All’interno della scorza dura si trovano numerosi semi commestibili, tutti rivestiti da un arillo su
翻译:在硬皮里有许多小颗粒,多汁,每颗都有一粒粉红或红色的小种子。。
来源:意汉简明词典
scorza一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. E una ricetta di mia nonna, la scorza d’arancia e…
翻译:我祖母的配方 里面的橙子馅儿 简直。
2. All’interno della scorza dura si trovano numerosi semi commestibili, tutti rivestiti da un arillo su
翻译:在硬皮里有许多小颗粒,多汁,每颗都有一粒粉红或红色的小种子。。
3. La gente di citta ha una scorza dura fatta di apparenze, ma sotto sotto e malata e spaventata come chiunque altro.
翻译:听我说,莎拉.大城市的人都是过分掩饰的 但脱下面具,他们也跟其他人一样脆弱。
4. Lo faccio io, con scorza di limone.
翻译:我自己做的 有柠檬汁的。
5. Beh, chi non lo sarebbe? Ma ormai hanno la scorza dura.
翻译:谁不怕呢 但是他们现在承受能力强多了。
6. Ora sappiamo che sotto quella scorza esteriore, sei molto sensibile.
翻译:你让我们瞧见了你粗暴面之下 有一个十分敏感的内心。
7. Perche sospetto che sotto quella scorza cinica…
翻译:因为,亲爱的力克 我怀疑在愤世嫉俗的外表下。
8. Lo vuoi con una scorza di limone?
翻译:要不要加柠檬碎片。
9. Si deve amare anche la scorza di un figlio di puttana.
翻译:边边角角的地方你都得喜欢。
10. La scorza verde e liscia come la cera effettua la fotosintesi e trattiene l’umidita.
翻译:手风琴般的褶体可张可收,全视乎体内的水分多寡而定。。
11. E’ come la scorza del cocomero.
翻译:简直像西瓜皮一样。
12. Forse ci starebbe una scorza di limone, o uno schizzo di pomodoro.
翻译:如要人帮力奇拿,那人便是你 天气如何? 凉爽吗?。
13. “Di un coccodrillo col mal di mare Hai la scorza su tutto il viso
翻译:你的亲切和善 让人恶心反胃。
14. -…e con una scorza di limone. – Si, signore.
翻译:再加一片去皮薄柠檬 是,先生。
15. E la piu economica fibra vegetale, procurata dalla fibra di tiglio o dalla scorza del fusto delle pi