tabloids在英语中代表‘图片多、版面通常比大报小一半’的意思，在英美地区还有’通俗小报’的意思，发音音标为[?t?bl?idz]，在英语中以名词出现较多，在《新英汉汉英词典》中，共找到88个与tabloids相关的同义词和例句。
1.图片多
例句:You’re taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.
翻译:韦恩先生 你看起来比报纸上的照片要高。
来源：中小学生词典
2.版面通常比大报小一半
例句:(ALAN SCOFFiNG) Alan, you know how the tabloids are.
翻译:你能唱能跳 我希望你也可以演戏。
来源：瓦里希英汉词典
3.通俗小报
例句:No more, no more blogs or tabloids, all right.
翻译:没有更多的，没有更多的博客 或小报，所有的权利。。
来源：英汉百科词典
4.药片、通俗小报
例句:Little wonder that the report concluded that in this respect, the press, particularly the tabloids, appear not to be living up to the importance of their role in our democracy.
翻译:很少有人会怀疑 这些报道得出这样的结论： 在这个方面，出版方 ，尤其是这些小报 明显地没有起到它们 在中所扮演角色的重要性 。
来源：新英汉汉英词典
tabloids一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. No more, no more blogs or tabloids, all right.
翻译:没有更多的，没有更多的博客 或小报，所有的权利。。
2. Little wonder that the report concluded that in this respect, the press, particularly the tabloids, appear not to be living up to the importance of their role in our democracy.
翻译:很少有人会怀疑 这些报道得出这样的结论： 在这个方面，出版方 ，尤其是这些小报 明显地没有起到它们 在中所扮演角色的重要性 。
3. But if you show this to the italian tabloids, we will be rolling in cash, my friend.
翻译:如果卖给意大利小报 你就发达了，伙计。
4. i read in the tabloids that she’s a cannibal
翻译:- 嗯，我在这里。 – 哦，对了，嗯。。
5. Movies, tabloids, TVand magazines
翻译:电影，八卦，电视，杂志。
6. Got the tabloids to try smearing him?
翻译:收买小报想要中伤他? Got the tabloids to try smearing him?。
7. Cannot believe you’re looking for tips in the supermarket tabloids.
翻译:想不到你在超市卖的 八卦报导上找线索。
8. Nothing from the tabloids.
翻译:小报上也没有消息。
9. You can either be in court and the tabloids for the next three years, or you can be at your business.
翻译:要不就上庭,成为报纸的新闻头条 要不就继续你的事业。
10. – So the tabloids can write
翻译:- 那些小报会登。
11. The tabloids went to town:
翻译:小报也跑来了。
12. Avoid the tabloids at all costs, especially “The World,” “The Globe,” and that rag, “The Star. “
翻译:要不惜一切代价避开小报 特别是世界 , 环球报以及无聊的星报。
13. i’ll sacrifice myself to give the tabloids something to talk about.
翻译:我打算在新闻经济新闻上 牺牲我自己当诱饵。
14. – Well, she will once it hits the tabloids.
翻译:她会看到小报消息的。
15. She looked like a bad girl, straight out of the tabloids.
翻译:还有报纸 她看起来就像一个坏女孩 She looked like a bad girl,straight out of the tabloids.。
