porcina的意思是‘猪’，作为名词时有’猪’的意思，在线发音：[porcina]，porcina来源于西班牙语，在《实用全新西班牙语双解大词典》中，共找到88个与porcina相关的句子。
1.猪
例句:Viviendo en espacios reducidos, un cerdo tosiendo y el estornudando pronto puede generar las siguientes toses y estornudos hasta que un brote de gripe porcina se apodera de la granja.
翻译:住在狭小的猪圈， 一只猪的咳嗽和喷嚏 很可能马上感染另一只猪， 直至感染你的整个猪圈。 。
来源：牛津西班牙语双解词典
porcina一般作为名词使用，如在gripe porcina(猪流感,甲型H1N1流感)、disenteria porcina(猪痢疾)、erisipela porcina(猪丹毒)等常见短语中出现较多。
1. Pandemia de la gripe A (H1N1) de 2009 (gripe porcina en humanos) 2009
翻译:流感大流行。
2. La gripe porcina, o gripe A (H1N1) continua alcanzando los titulares de todo el Mundo Arabe mientras
翻译:由于卫生单位仍不断发现猪流感。
3. En otro grupo de estudios solo les recordamos a la gente — esto era cuando la gripe porcina estaba por ahi — les recordamos a la gente que para impedir que la gripe se extendiera debian lavarse las manos.
翻译:在另一组研究中我们仅仅是简单地提醒参与者—— 那段时间猪流感正盛行—— 我们提醒人们为了防止流感传播 他们应该洗手。 。
4. Asi, en el jabon, los acidos grasos, hechos de grasa de hueso porcina en ebullicion, se usan como agente endurecedor, pero tambien para darle un efecto perlado.
翻译:那么，肥皂里的脂肪酸 就是由高温煮沸的猪骨脂 所提炼出的，可用作硬化剂 还能打造出肥皂的珠光效果。 。
5. El virus de la gripe porcina se destruye a temperaturas de 70 oC, lo que corresponde a las condicion
翻译:的烹调温度可杀死猪流感病毒,这符合猪肉及其它肉类的一般烹调准则。。
6. La cepa de la gripe porcina de este ano crecio muy poco en la produccion temprana basicamente 0,6 dosis por huevo.
翻译:今年猪流感病毒 在早期生产中很难生产 基本上，每只蛋产6剂疫苗。 。
7. Basta mirar las pandemias: la gripe porcina, la gripe aviar, el H1N1.
翻译:看看现在流行的– 猪流感，禽流感，H1N1。 。
8. Los danos economicos para la produccion de carnes porcina se calculan en unos 8.176.900 dolares como
翻译:因动物饲料进口费用高和难以获得现代生产技术,对猪肉产量造成的经济损失估计为。
9. La amenaza de este ano del H1N1 era en realidad una mezcla humano-aviar-porcina que surgio en Mexico.
翻译:今年的H1N1病毒 其实是人类、飞禽、猪的混合病毒。 这种病毒首先在墨西哥产生。 。
10. Los virus obtenidos a partir de los casos humanos recientes de gripe porcina registrados en los Esta
翻译:从美国最近的甲型。
11. ? De igual modo, en el periodo la actividad de cria porcina tuvo afectaciones de 6.572.400 dolares,
翻译:同样,在本报告所述期间,养猪业受到的影响为。
12. El Comite ha examinado los datos disponibles sobre los brotes confirmados de gripe porcina por A/H1N
翻译:该委员会对美国、墨西哥和加拿大确认发生的。
13. Ud. sabe que cualquier dia, uno de sus cerdos pueden contraer la gripe, la gripe porcina.
翻译:你知道任意一天， 你的猪都有可能感染流感， 猪流感。 。
14. Asi que, actualmente, el mundo puede producir unos 350 millones de dosis de vacuna antigripal para las tres cepas. Y podemos incrementar eso a 1.200 millones de dosis si queremos centrarnos en una sola variante como la gripe porcina.
翻译:现在全球能生产 3.5亿剂 3种流感病毒的疫苗。 我们能提产到12亿剂疫苗。 如果我们只生产一类病毒的疫苗 例如猪流感。 。
15. * ?En que paises se han declarado brotes en la cabana porcina? *
