pesadumbre在西班牙语中代表‘重、心情沉重’的意思，其中文解释还有’沉’的意思，发音是[pes?a’eumb?e]，pesadumbre是一个西班牙语名词，在《在线西语词典》中，共找到31个与pesadumbre相关的近义词和例句。
1.重
例句:Coincidimos en que la pesadumbre por los flagelos de la miseria, de la discriminacion y de las enfer
翻译:我们同意认为,对贫穷、歧视和疾病等祸害的责任不能停止在每个国家的边界。。
来源：西语ABC实用语词典
2.心情沉重
例句:Con respecto al imperio de la ley y la gobernanza, el autor del estudio observo con pesadumbre que e
翻译:关于法治和治理问题,研究报告的作者遗憾地指出,清洁发展机制不包含能在必需程序未得恰当遵循的情况下向受影响利益攸关方提供补救的任何工具或措施。。
来源：中小学生词典
3.沉
例句:Solo se puede leer con pesadumbre lo que podria haber sido cuando lo que podria haber sido era la pa
翻译:大家只能悲痛地读到原本完全可能发生的和平。。
来源：西班牙语简明词典
4.沉重、沉
例句:El rey se da cuenta de su pesadumbre y por eso le da la oportunidad de viajar a Jerusalen para ver l
翻译:国王留意到他的忧伤,因而为尼希米打开了返回耶路撒冷重建城墙的机会。。
来源：牛津西班牙语双解词典
pesadumbre一般作为名词、形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Solo se puede leer con pesadumbre lo que podria haber sido cuando lo que podria haber sido era la pa
翻译:大家只能悲痛地读到原本完全可能发生的和平。。
2. El rey se da cuenta de su pesadumbre y por eso le da la oportunidad de viajar a Jerusalen para ver l
翻译:国王留意到他的忧伤,因而为尼希米打开了返回耶路撒冷重建城墙的机会。。
3. Con gran pesadumbre hemos venido observando en los ultimos tiempos que en diversas sociedades del mu
翻译:遗憾的是,我们近期以来看到,在西方世界的各个社会中,无论是方面和个人、媒体或虚拟世界对的价值观。
4. Pero esta a punto de disipar la pesadumbre con los colores brillantes que estan justo debajo de Noe,
翻译:但是他马上就要在诺亚的下方 用光亮的颜色驱散黑暗: 这是身着翡翠,黄玉,猩红 色彩的先知撒迦利亚。。
5. Siento pesadumbre de haberle hecho dano.
翻译:由于给您造成了损失,我感到很难过。
6. La pesadumbre lo asedio por un buen rato.
翻译:他悲伤了一会儿。
7. Pero esta a punto de disipar la pesadumbre con los colores brillantes que estan justo debajo de Noe, esmeralda, topacio, escarlata, en el profeta Zacarias.
翻译:但是他马上就要在诺亚的下方 用光亮的颜色驱散黑暗： 这是身着翡翠，黄玉，猩红 色彩的先知撒迦利亚。 。
8. “El llanto es una valvula de escape de las tensiones y las penas, y ayuda a superar la pesadumbre”,
翻译:流泪能缓解紧张、痛苦的情绪,帮助人应付悲痛。。
