reling在中文中有‘栏杆、栏楯’的意思,作为名词时有’扶手’的意思,在线读音是[`re:li?],reling是一个德语名词,在《朗文德汉双解大词典》中,共找到83个与reling相关的释义和例句。
1.栏杆
例句:ihr Verdachtiger ist an die Reling gebunden.
翻译:你的犯人被绑在栏杆上呢。
来源:朗文德汉双解大词典
2.栏楯
例句:Sie steigen in, versiegeln die Luke, drehen ein bisschen Sauerstoff auf, drehen den Filter an, der das CO2 aus der Luft entfernt, die Sie atmen, und dann werfen sie Sie uber die Reling.
翻译:你穿上潜水服,把自己密封起来,打开一点点氧气, 打开过滤器, 它可以清除掉你呼出的二氧化碳,为你带来保护。 。
来源:德语海森堡大词典
3.扶手
例句:Die Freiwachter an die Reling.
翻译:闲散的人都去桅杆旁。
来源:德语海森堡大词典
4.阑、扶手
例句:Klettern Sie auf die Reling.
翻译:津逆。
来源:德汉新词词典
reling一般作为名词使用,如在Gelander, Reling(栏杆)等常见短语中出现较多。
1. Die Freiwachter an die Reling.
翻译:闲散的人都去桅杆旁。
2. Klettern Sie auf die Reling.
翻译:津逆。
3. Doaa hielt sich an der Reling fest, als sie sanken und sah entsetzt zu, wie ein kleines Kind von der Schiffsschraube zerfetzt wurde.
翻译:船开始下沉,多阿紧紧抓着船边, 惊恐地看着一个小孩子 被卷入螺旋桨。 。
4. Bevor dieser Abschaum nicht mehr atmet, kann ich nicht von diesem ScheiBboot runter und muss weiter uber diese Reling kotzen.
翻译:在呼吸新鲜空气 that piece of garbage breathes air… 而我却只能呆在 …I gotta be out here 这艘令人作呕的船上 puking off the side of this freaking boat.。
5. Halten Sie bitte die Reling frei.
翻译:乃丁。
6. Er druckte mich fast in die Reling. -Hat er das?
翻译:他差点害我摔下马。
7. ich lehnte mich uber die Reling und rutschte aus.
翻译:и瓀逆挡狦菲。
8. Die malende Frau an der Reling.
翻译:在栏杆边画画的女人。
9. Jetzt an der Reling festhalten.
翻译:ъ候逆。
10. Binden Sie sich an die Reling, John,
翻译:把你自己绑到栏杆上 约翰。
11. Sie stutzte sich auf die Reling wie beim ersten Mal auf der Fahre. Sie wusste, dass er zu ihr hersah.
翻译:她像上次一样倚在栏上。
12. Habe sie nie gefunden. Auf dem Heimweg wartete ich, bis wir auf offener See waren und ich nirgendwo Land sehen konnte und lieB ihn uber die Reling fallen.
翻译:都没找到 {3cH202020}Never found her. 等我们到了开阔的水域 {3cH202020}I waited till we were in open water 我把信扔到了海里 {3cH202020}and I dropped it over the side.。
13. Jede Planke, jede Reling, jeder Holm, begann zu achzen.
翻译:每个跳板 栏杆和帆柱都开始咯吱作响。
14. – Sie kam bis zur Reling und fiel.
翻译:- 她在栏杆上摔了。。
15. Warum haben sie die blauen Juwelen des Meeres uber die Reling der Titanic geworfen?
翻译:为什么你要把海洋之心带上泰坦尼克号?。