selbst的中文解释是‘自身、己’,作为介词时有’连’的意思,发音是[zεlpst],selbst在德语中经常以介词形式出现,在《实用德语词典》中,共找到90个与selbst相关的同义词和例句。
1.自身
例句:selbst eine Postkarte geschickt,
翻译:你自己给自己寄过明信片吗 。
来源:瓦里希德汉词典
2.己
例句:Selbst den Schreckschrauben!
翻译:包括狗。
来源:德国拉丁词典
3.连
例句:”Mich selbst, mich selbst.”
翻译:至于我自己。 至于我自己。。
来源:德语柏林精选词典
4.躬、连
例句:Selbst auf der Hochzeitsreise?
翻译:即使蜜月期间也不行?。
来源:德语ABC实用语法词典
selbst一般作为介词、带刺、名词使用,如在als Selbstzweck(目标本身 目的本身 自身具有的目的 由于它自身的原因)、sich selbst regierend(自治的 自律的)、verstehen sich von selbst(理解 明白 听懂 知道意思 认识到 不言而喻的 显而易见的)等常见短语中出现较多。
1. “Mich selbst, mich selbst.”
翻译:至于我自己。 至于我自己。。
2. Selbst auf der Hochzeitsreise?
翻译:即使蜜月期间也不行?。
3. Selbst von Lebenserhaltung.
翻译:甚至是维生设施,要所有能源。
4. Sie wissen schon: Schutz dich selbst. Verteidige dich selbst.
翻译:自我保护 自我辩解。
5. Ja, ich werde mich selbst in den Bergen selbst finden.
翻译:没错,我要在深山里找寻自我。
6. Selbst wenn nicht, er selbst ist ein Stark.
翻译:就算他不知道,他的一半史塔克血统。
7. -Das entscheide ich selbst!
翻译:- 这由我自己决定!。
8. Um dich selbst zu finden, musst du dich selbst verlieren.
翻译:为了去找到自我,你需要先失去自我。 。
9. Er setzt sein Selbst hinten an, und sein Selbst kommt voran.
翻译:能渗透远超过所示。。
10. – ich bin selbst gefahren,
翻译:- 你看,我开车到这里,。
11. – Haben Sie selbst Hinweise?
翻译:- 你自己有线索吗? – 我有。
12. -Verstecken Sie sich selbst!
翻译:自己藏吧!。
13. Sehr hubsch! Selbst genaht?
翻译:真好看 自己做的。
14. Dich selbst verletzen? Was?
翻译:- 什么?。
15. ich selbst bin kaputtgegangen!