siedler在德语中代表‘殖民、到一个新地方住下来的人’的意思，在日常中也代表’移民’的意思，读音为[`zi:dl?]，siedler来源于德语，在《德语海森堡大词典》中，共找到13个与siedler相关的句子。
1.殖民
例句:Eisenbahnlinie im Westen Amerikas eine groBe Einwanderungswelle weiBer Siedler aus.
翻译:触发了一股声势浩大的白人移民浪潮。
来源：德语海森堡大词典
2.到一个新地方住下来的人
例句:Es gibt einige Hinweise darauf, dass es in Altagypten, Phonizien, begann und dann wohl durch niederlandische Siedler nach Nordamerika kam.
翻译:有一些证据表明它最初 出现在古埃及、腓尼基， 后来很有可能是被 荷兰移民带到了北美洲。 。
来源：在线德语词典
3.移民
例句:Das Ziel von die Siedler von Catan ist es, StraBen und Siedlungen zu bauen.
翻译:《卡坦岛》的目标 The object of Settlers of Catan 就是修建道路和房屋 is to build roads and settlements.。
来源：现代德语词典
4.定居者、移民
例句:Die ersten Siedler hier haben Geld auf Wolfskopfe ausgesetzt.
翻译:这里的第一批移民 他们悬赏狼头。
来源：德语词汇学习小词典
siedler一般作为名词使用，如在Kern von Siedlern(定居者核心)、Die Siedler(工人物语)、Siedler evakuieren(定居者撤离)等常见短语中出现较多。
1. Das Ziel von die Siedler von Catan ist es, StraBen und Siedlungen zu bauen.
翻译:《卡坦岛》的目标 The object of Settlers of Catan 就是修建道路和房屋 is to build roads and settlements.。
2. Die ersten Siedler hier haben Geld auf Wolfskopfe ausgesetzt.
翻译:这里的第一批移民 他们悬赏狼头。
3. Man konnte sagen, er war der erste Siedler dieser Lande.
翻译:他算是最早在这些地方定居的人。
4. Das Gericht beschloB, dass als die Sioux in die Reservate umgesiedelt wurden und sieben Million Morgen ihres Landes fur Goldsucher und Siedler freigegeben wurden, gegen die Bestimmungen des zweiten Vertrages von Fort Laramie verstoBen worden war.
翻译:法院决定，苏人重整保留地， 允许将七百万英亩土地 开放给探矿者和自耕农。 这些决议违反了 第二次《拉勒米堡条约》。 。
5. Alle Boov-Siedler zu den Transportmitteln.
翻译:所有的波星人移居者 请到您指定的港口 All Boov settlers, please report to your assigned transport.。
6. Sag Pa, dass die Siedler mit ihren FloBen kommen.
翻译:通知爸爸拓荒者的船来了。
7. Denk an die Siedler vor 200 Jahren.
翻译:想想xx年前定居。。
8. Der Pilot und der Passagier, ein reicher belgischer Siedler, der mit seinem Vermogen fliehen wollte, werden im Moment fur tot gehalten.
翻译:飞机驾驶员和富豪贝鲁基失踪了 包括他的全部财产 大家都认为是沉进海里去了。
9. (Siedler) ‘Hiermit erklare ich diese neue Welt ‘zu einer Kolonie der terranischen Konfoderation.’
翻译:地球人联邦总部成立。
10. Vierundzwanzig europaische Kaninchen wurden 1859 von einem britischen Siedler nach Australien gebracht, zu sportlichen Zwecken, zum Jagen.
翻译:第六章：xx年，一位英国拓荒者 将二十四只欧洲兔 带到澳大利亚 用来运动和打猎。 。
11. Neu erschaffen und oft abgelegen sind sie fur Siedler schwer zu erreichen.
翻译:由于形成时间晚 又常十分偏远 鲜少有生命踏足。
12. Kannst du mir sagen, wer die ersten Siedler in Kansas waren?
翻译:и拜街 崔チ臭履吹。
13. Den Westen der Pioniere, Siedler und Abenteurer gibt es schon lange nicht mehr.
翻译:西部就是被这些已不在人世的 先锋者，拓荒者和冒险家赢来的。
14. Dieses Land gehort meinem Herrn, und ich musste … die englischen Siedler vertreiben.
翻译:法皇已经拥有这块土地 我奉命来驱逐非法殖民。
15. Sie bringen die Siedler bis nach Oak Creek… an die Grenze unseres Gebiets.
翻译:你把那些移民带到我们巡逻地区的边界… … ……。
