registra的意思是‘记录’,在日常中也代表’记录’的意思,在线读音是[registra],registra在西班牙语中经常以名词形式出现,在《汉语西语翻译词典》中,共找到80个与registra相关的同义词和例句。
1.记录
例句:El Servicio de investigacion vigila atentamente y registra los efectos del nuevo sistema de justicia
翻译:调查处认真监督并记录新的内部司法系统的影响,以评估其对难民署履行调查职能的最终影响。。
来源:拉路斯西班牙语双解词典
registra一般作为名词使用,如在caja registradora(收银机,现金出纳机)、gaveta de caja registradora(矿脉)、marca registrada(注册商标,商标)等常见短语中出现较多。
1. igualmente, se registra un porcentaje bajo de pruebas de marcadores geneticos con resultado negativo
翻译:同样,遗传标志试验结果为。
2. Desea saber por que las mujeres, pese a las elevadas calificaciones escolares que obtienen, registra
翻译:她想知道为何妇女在学校的成绩那么好,参与培训的比例却那么低。。
3. En el panteon de grandes colecciones, la mia ni siquiera registra.
翻译:跟大咖们相比,我的数量少得可怜。 。
4. En muchos paises, la tradicion determina que la propiedad se registra a nombre del varon.
翻译:在许多国家,习俗要求财产登记在男人名下。。
5. La primera descarga se registra como muy dolorosa.
翻译:第一次的记录是非常痛苦 。
6. El porcentaje de matrimonios entre parientes varia mucho de una gobernacion a otra: registra valores
翻译:各省的近亲结婚率相差悬殊;贝鲁特比率最低。
7. Con todo, el Territorio registra sistematicamente un deficit comercial. 59.
翻译:年之前一直由美国海军管理,现在仍是美国海空军的庞大设施所在地。。
8. Nearby no registra, supervisa ni envia informacion personal de tu telefono.
翻译:邻近分享功能不会透过您的手机追踪、监控或传送您的个人资讯。。
9. Desde entonces, cada trimestre, cada empleado de Google registra sus objetivos y sus resultados.
翻译:从那之后的每个季度, 每一个谷歌人写下的目标和关键成果, 。
10. Y ese punto se registra en un programa de visualizacion de 3D.
翻译:这个点就被 3D可视化软件记录下来 。
11. Curiosamente, la proporcion de la deuda correspondiente a prestatarios privados registra la cifra ma
翻译:奇怪的是,私人借款人所欠债务的份额在中东和北非区域最小。
12. La Republica Eslovaca registra un indice relativamente bajo de mortalidad materna desde 1985.
翻译:年起,斯洛伐克共和国的孕产妇死亡率一直相对较低。。
13. El regimen deberia disponer que la notificacion a titulares de garantias reales previamente registra
翻译:法律应规定,发给事先登记的担保权的持有人的通知可涵盖同一当事人之间的多项购置交易。。
14. En Saskatchewan, se registra un elevado porcentaje de mujeres y ninas desaparecidas.
翻译:萨斯喀彻温省失踪的妇女和女孩的百分比很高。。
15. Tambien me fije en el informe del Departamento de Defensa que registra las victimas.