plumpen的意思是‘粗野的、粗俗的’，还有臃肿的的意思，在线发音：[plumpen]，在德语中以名词出现较多，在《德国翻译词典》中，共找到47个与plumpen相关的释义和例句。
1.粗野的
例句:Nimm deine plumpen, muskulosen Hande von meiner Frau, Barbados.
翻译:把你那长满肌肉的笨手从我女人身上挪开 巴巴多斯。
来源：在线德语词典
2.粗俗的
例句:Genau so, wie wir die plumpen Saloon-Damen abgewehrt haben.
翻译:跟我们击退那些粗壮的 酒吧女侍同样方法。
来源：实用德语词典
3.臃肿的
例句:ihr, die ihr mit plumpen FuBen die Wildnis zertrampelt.
翻译:你们迈开大步 高歌猛进… You people with heavy feet… 身后留下的 是践踏破碎的旷野家园 …trampling down the wilderness.。
来源：在线德语词典
4.笨拙的、臃肿的
例句:Mylord von Gloucester, zu lang ertrug ich Euren plumpen Hohn und bittern Spott.
翻译:去告吧 不必留情 我既然敢说 就敢在国王面前承当。
来源：德语汉语大辞典
plumpen一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. ihr, die ihr mit plumpen FuBen die Wildnis zertrampelt.
翻译:你们迈开大步 高歌猛进… You people with heavy feet… 身后留下的 是践踏破碎的旷野家园 …trampling down the wilderness.。
2. Mylord von Gloucester, zu lang ertrug ich Euren plumpen Hohn und bittern Spott.
翻译:去告吧 不必留情 我既然敢说 就敢在国王面前承当。
3. im Gegensatz zu unseren plumpen , fantasielosen Konstruktionsmethoden beruhte die kryptonische Technologie auf der Manipulation von Kristallen .
翻译:你看，比起地球上使用的笨拙建筑方式 氪星，也就是超人的母星 利用水晶的生长来建造东西。
4. Sie gehen einfach an ihren Schrank… und greifen sich diesen plumpen, blauen Pullover zum Beispiel… weil Sie der Welt damit sagen wollen, dass ihnen ihre Kleidung… nicht so wichtig ist wie ihre Personlichkeit.
翻译:你去自己的衣橱 选择 我不知道 比如你那松垮的蓝色绒线衫 试着告诉世人你的人生重要到。
5. ist es lediglich das Nebenprodukt einer plumpen mechanischen Handlung?
翻译:它仅仅是 一个粗糙机械制作的副产品？ 。
