planer的意思是‘肤浅的、平整的’,还经常被翻译为计划表,发音是[`pla:n?],planer在法语中经常以名词形式出现,在《汉语法语翻译词典》中,共找到50个与planer相关的用法和句子。
1.肤浅的
例句:ils font juste un peu planer.
翻译:它们会让你身心舒坦的。
来源:新编法语搭配词典
2.平整的
例句:Allez, Monica. Essaie. Ca fait planer.
翻译:求你了,莫妮卡, 就来一点,你会喜欢这感觉的。
来源:郎文当代初级法语辞典
3.计划表
例句:Oui. Je vais devoir planer.
翻译:能,我得跳起来才行。
来源:瓦里希法汉词典
4.表面化的、计划表
例句:Monte Pour planer de plus en plus haut
翻译:上升吧,会越来越高的。
来源:新编法语搭配词典
planer一般作为名词使用,如在zustandiger Planer(执行计划员)等常见短语中出现较多。
1. Oui. Je vais devoir planer.
翻译:能,我得跳起来才行。
2. Monte Pour planer de plus en plus haut
翻译:上升吧,会越来越高的。
3. Non, je ne fais que planer au-dessus.
翻译:我的职位比他稍微高一点。
4. Mais ca vous fait carrement planer.
翻译:但我就喜欢那感觉 But I totally dig the buzz.。
5. Je voulais dire : tu veux planer avec moi ?
翻译:不 我意思是想不想跟我一起爽。
6. Attends. C’est un truc pour planer ?
翻译:等一下 那是什么,么?。
7. Les garcons de ferme aiment planer !
翻译:农场的孩子喜欢飞行。
8. – Non, on fait comme ca. On fait planer.
翻译:-不不, 要像这样, 你得爆个花。
9. Ensuite, je me mets a planer pendant une heure.
翻译:然后,我会”神游”一个小时。
10. Je vais planer haut, ce soir.
翻译:今晚我得好好High一把。
11. “lui permettant de planer loin des zones peuplees
翻译:让飞机滑行远离人口密集的地区。
12. Planter de l’herbe, planer…
翻译:养养鸡,种来抽。
13. C’est pas ca qui te fera planer, vieux.
翻译:这不是 这将悬停你的人。。
14. A bientot. On fait planer.
翻译:我们很快会再见, 爆个花。
15. Tu es toujours entrain de planer.
翻译:你还迷幻着呢。