scheppern在中文中有‘罍、发出丁当声’的意思，其次还有‘铮从’的意思，在线发音：[`?εp?n]，scheppern是一个德语动词，在《德语ABC实用语法词典》中，共找到69个与scheppern相关的释义和例句。
1.罍
例句:Du musst leise sein! (SCHEPPERN)
翻译:给我安静点 {cHFFFFFF}{3cH2F2F2F}{4cH000000}You have got to keep quiet.。
来源：在线德语词典
2.发出丁当声
例句:(Scheppern) (Winnetouch) Schon langsam, Jacqueline, sonst kotzt du wieder alles voll!
翻译:慢点，慢点，杰奎林！ -否则你又会把什么都吐出来，。
来源：德汉新词词典
3.铮从
例句:(lautes Scheppern) Es muss hier irgendwo sein!
翻译:我记得就在这个地方。
来源：新德汉词典（第3版）
4.发出嘀嗒声、铮从
例句:(Scheppern) (Lachen) ich weiB noch nicht, wie ich es nennen soll, aber ich glaube eine Art “Orbit-Kopfgerat”, weil es diese Plattform um den Kopf rotieren lasst und man kann was draufstellen.
翻译:（叮当声） （笑声） 我还是不知道给它起什么名字。 就叫“头部环绕仪”之类的吧。 因为这个平台会绕着你的头旋转， 你想放什么东西上去都可以。 。
来源：新德汉词典（第3版）
scheppern一般作为动词使用，如在klirren, scheppern(铮从)等常见短语中出现较多。
1. (lautes Scheppern) Es muss hier irgendwo sein!
翻译:我记得就在这个地方。
2. (Scheppern) (Lachen) ich weiB noch nicht, wie ich es nennen soll, aber ich glaube eine Art “Orbit-Kopfgerat”, weil es diese Plattform um den Kopf rotieren lasst und man kann was draufstellen.
翻译:（叮当声） （笑声） 我还是不知道给它起什么名字。 就叫“头部环绕仪”之类的吧。 因为这个平台会绕着你的头旋转， 你想放什么东西上去都可以。 。
3. – Entschuldigung, ich dachte… – (hallendes Scheppern)
翻译:抱歉 等一下 我…。
4. Sie scheppern mit den Jang-Jingiern und bummern auf den Boing-Bummern!
翻译:会穿弹簧鞋乱冲，坐跳跳球乱跑。
5. Lautes Scheppern Los, rein!
翻译:你是第一个我告诉的人，保密好累人。
6. (Julius) Aua. (Scheppern) – Au!
翻译:- 我们是不是该掷硬币来决定？。
7. (scheppern) Nein, der war das nicht!
翻译:不是的，刚才不是他！。
8. (Scheppern) (Gelachter) Als Maddies Chemielehrer, liebte ich es naturlich, dass sie nach Hause ging und sich mit dieser lacherlichen Demonstration weiter beschaftigte, die wir zusammen im Unterricht gemacht haben.
翻译:（铛）（笑声） 当然了，作为Maddie的化学老师， 我非常欣慰她放学回家后还继续研究， 并演示了一个这么好玩的实验。 这个实验跟我们在课堂上做的差不多。 。
9. Wenn man etwas auf etwa 150 Millionen Grad erhitzen kann, scheppern die Dinge so schnell umher, das jedesmal wenn sie in gerade der richtigen Konfiguration zusammenprallen, genau dies passiert und Energie freisetzt.
翻译:如果你能把温度提升到大概1.5亿摄氏度， 物质的移动速度将变得如此之快， 以致于每次它们以正确的构型相撞的时候， 这个核聚变反应都会发生，并且会释放能量。 。
10. (Scheppern) Wartet, wartet!
翻译:喔。
11. Was tut er jetzt wieder? * Scheppern *
翻译:他在干什么。
12. – (SCHEPPERN WiRD WENiGER)
翻译:没事了，没事了 It’s okay.。
