urteilen在德语中代表‘评价、判断’的意思，作为名词时有’下结论’的意思，读音为[`urtail?n]，urteilen常被用作名词，在《德语汉语大辞典》中，共找到54个与urteilen相关的用法和句子。
1.评价
例句:Dem Signal zu urteilen ist
翻译:Turner和另一人在海滩巡逻车上。
来源：德语ABC实用语法词典
2.判断
例句:ich bin nicht hier, um zu urteilen.
翻译:我不是来指手画脚的。
来源：德国拉丁词典
3.下结论
例句:Der stimmte. (Gelachter) Nun urteilen Sie selbst.
翻译:（笑） 你们来评评看。
来源：德汉简明词典
4.判决、下结论
例句:- nach der GroBe ihres Koffers zu urteilen.
翻译:准备呆一晚 从箱子大小可以看出。
来源：德汉百科词典
urteilen一般作为名词、动词使用，如在danach zu urteilen(判断依据)、differenziert urteilen(不同的判断)、falsch urteilen(误判)等常见短语中出现较多。
1. Der stimmte. (Gelachter) Nun urteilen Sie selbst.
翻译:（笑） 你们来评评看。
2. – nach der GroBe ihres Koffers zu urteilen.
翻译:准备呆一晚 从箱子大小可以看出。
3. – Wer darf daruber urteilen?
翻译:-我们有什么权利评判别人？ -你入错行了吧。
4. Nach deiner Zielsicherheit zu urteilen, schon.
翻译:你没有看见我 可你的石头扔得挺准的。
5. Urteilen Sie auch nicht uber unseren Sohn.
翻译:- 那也不要评判我们家人。
6. ich will nicht urteilen, sondern nur behandeln.
翻译:不想要评断，只想要治疗。
7. Wir sitzen hier nicht, um zu urteilen.
翻译:-无辜的动物 我们来这儿不是为了评判别人。
8. Sie zahlen zweifellos zu einer anderen Kategorie, als die uber die ich bisher zu urteilen hatte oder urteilen werde.
翻译:我不得不承认 你和我所审判过的人 或者想要审判的 完全不同。
9. – Wer bist du, uber mich zu urteilen?
翻译:你是在指责我吗。
10. ich werde sicher nicht urteilen.
翻译:嘿，我不做任何评判。
11. Na das uberlasse ich ihnen, daruber zu urteilen.
翻译:这个问题嘛,我想留给大家来评论吧。
12. Als zukunftiger Herrscher muss Prinz Trystane urteilen.
翻译:崔斯丹王子将来若要统治 必须学会裁决。
13. Lasst uns nicht vorschnell urteilen.
翻译:他何罪之有呢。
14. Ja, nach den Fotos zu urteilen.
翻译:看相片 应该有. 相片摆在桌子上。
15. Wie sollte man uber den urteilen?
翻译:历史会怎么评论他。
