umstellen在德语中代表‘重新安排、转换’的意思，在日常中也代表’搬’的意思，在线发音：[`um?tεl?n]，umstellen常被用作动词，在《德汉新词词典》中，共找到26个与umstellen相关的释义和例句。
1.重新安排
例句:Ruf ihn an und bitte ihn, das Gebaude zu umstellen.
翻译:我肯定汉克就在这里的。
来源：德语汉语大辞典
2.转换
例句:Wie wurden sie von Linear- auf Kreislaufwirtschaft umstellen?
翻译:所以，要如何将线性经济 转向循环经济? 。
来源：郎文德汉双解大词典
3.搬
例句:Die iP verschleiern, auf MD6 umstellen und…
翻译:骗取IP 转换到MD6 然后…。
来源：郎文德汉双解大词典
4.使适应、搬
例句:dass ich dafur noch Lotus 1-2-3 nutzte. ich weiB nicht, ob sich uberhaupt noch jemand so weit zuruck erinnert, aber ich musste auf Excel umstellen.
翻译:我不知道有没有人还记得 那么早以前的事了， 这些技能我得在 Excel上重新拾起。 。
来源：德英汉-英德汉词典
umstellen一般作为动词使用，如在auf Computer umstellen(切换到计算机)等常见短语中出现较多。
1. Die iP verschleiern, auf MD6 umstellen und…
翻译:骗取IP 转换到MD6 然后…。
2. dass ich dafur noch Lotus 1-2-3 nutzte. ich weiB nicht, ob sich uberhaupt noch jemand so weit zuruck erinnert, aber ich musste auf Excel umstellen.
翻译:我不知道有没有人还记得 那么早以前的事了， 这些技能我得在 Excel上重新拾起。 。
3. ich muss einen Schreibtisch umstellen…
翻译:我有张桌子 我要把它搬走…。
4. ich muss die Buchstaben umstellen.
翻译:我得重排这些字母 Over Code。
5. -ich werd mein Leben nicht umstellen.
翻译:-不准保镖改变我的生活习惯。
6. Allerdings nicht, um wen oder was es geht. Sie umstellen nur das Gebaude.
翻译:但不知道是谁，什么事 他们只是布一道防线。
7. ich habe ein Labor voller alkoholkranker Affen,… und morgen ist der Tag, an dem wir sie auf Clausthaler umstellen.
翻译:你是我女朋友 怎么能不满足我的日常需要?。
8. (Video: ? Musik ?) ich kann die Sequenz wahrend sie ablauft umstellen.
翻译:视频：（音乐） 梅若：在音乐演奏的过程中还可以重新编排。 。
9. Weaver ist jetzt da drauBen und lasst das Gebaude umstellen.
翻译:韦弗包围了这栋房子。
10. Also unser Bild der Lebensmittelpyramide quasi – wir mussen es komplett umstellen.
翻译:我们真的要完全改变我们 现在食物金字塔的概念 。
11. Wir konnten umstellen, mit Barnes eroffnen, dann die Dokumente, also chronologisch.
翻译:对调一下如何，从巴恩斯开场 再播文件，按时间顺序来。
12. Wir umstellen dich an funf Punkten.
翻译:五个人要把他团团包围。
13. Sie mussen selbst wissen, was sie tun. Wenn sie ihr ganzes Leben umstellen wollen, dann ist das ihre Sache.
翻译:你现在的要求是放弃你现在经商的职业。
14. Mein Gott, die umstellen ja fast das Schiff!
翻译:我的天哪 他们快把船挤翻了。
15. – Wir umstellen das Lager.
翻译:- 我们要用包抄战术。
