recorda在葡萄牙语中代表‘当时’的意思，其中文解释还有’当时’的意思，读音为[recorda]，recorda在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡萄牙语翻译词典》中，共找到47个与recorda相关的释义和例句。
1.当时
例句:Em rela ao outro eu, o eu que recorda, a historia e diferente.
翻译:对于另一个自我，记忆自我而言。 你则有了一个大相迳庭的故事。 。
来源：郎文当代高级葡语辞典
recorda一般作为名词使用，如在digna de recorda(值得纪念的,难忘的)等常见短语中出现较多。
1. Se as enumerar, talvez possa ajudar outras pessoas a recorda-las, nomeadamente os partidos da Europa
翻译:没准将它们列出有助于让其他人记住它们,至少对欧洲、加拿大和其他地区与。
2. Hip! Hip!” Tudo aquilo fazia parte da sua vida e do que ele recorda.
翻译:这些都是他生活的一部分，是他记得的。 。
3. Franz Halder, chefe do OKH, recorda: “Eu estava constantemente ouvindo sobre explosoes da furia de H
翻译:时任德意志国防军陆军总司令部总司令的弗朗兹。
4. Ele recorda: “O estudo da Biblia me ajudou a reavaliar minhas circunstancias.
翻译:学习圣经帮助我重新认识自己。。
5. (8:18) Moises recorda entao as ocasioes em que israel provocou a Deus. 8:18)
翻译:摩西重提以色列触怒的事迹。。
6. Sabemos que esta visao parece maluca — o nome do projeto recorda-nos isso.
翻译:项目的名字一直提醒着我们 我们的想法是多么的不可思议。 。
7. Alaide Defendi, pioneira especial, recorda: “Minha irma sofreu um acidente automobilistico em Curiti
翻译:特别先驱阿莱德。
8. A maioria e completamente ignorada pelo eu que recorda.
翻译:大多数皆被记忆自我 全然忽视了。 。
9. Segundo, podemos recorda-Lo sempre, reconhecendo com gratidao Sua mao em nossa vida.
翻译:第二,满怀感恩地承认祂的手在带领我们的生活,我们就能一直记得祂。。
10. “Caminhar sobre eles nao era nada facil para mim”, recorda o irmao Vieira.
翻译:比埃拉弟兄回忆说:。
11. (Aplausos) isto recorda-me uma noticia que vi recentemente: “Educa: a grande divisao.”
翻译:(掌声) 这让我想到我最近看见的一条新闻： “教育：大鸿沟。” 。
12. Mikhail Savitski recorda: “Naquela epoca, as Testemunhas de Jeova na Uniao Sovietica precisavam muit
翻译:萨维茨基忆述:。
13. Recorda quando fomos a Nova Escocia essa primavera e comemos esses pescados de areia nesse restauran
翻译:你 还记 得 那年 春天 我们 去 新斯科 舍 省。
14. Recorda o mito de Sisifo.
翻译:记得 西绪 弗斯 的 神话。
15. Alfred Russel Wallace, um contemporaneo mais novo de Darwin, recorda: “Durante minha ultima conversa
