pressa的意思是‘赶紧、仓促’，其次还有‘匆忙’的意思，读音为[pr?ez?e??t?y]，pressa常被用作名词，在《汉语葡语翻译词典》中，共找到65个与pressa相关的句子。
1.赶紧
例句:”Estou com tanta pressa “que despacho o meu filho com um chavao ao fim do dia?”
翻译:我真的忙到这种地步，要 在一天结束的时候，用一分钟故事来敷衍我儿子？” 。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
2.仓促
例句:Na pressa de crescer mais, de vender mais, uma agricultura com 4000 anos num pais com muitos recursos naturais e estragada devido ao uso excessivo de quimicos e pesticidas.
翻译:当人们匆忙地种植，抛售 这个拥有四千年农耕历史和丰富自然资源的国家 正在一点一点被农药和杀虫剂吞噬 。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
3.匆忙
例句:(2 Reis 9:20) Se Jeu ja costumava dirigir em alta velocidade, sua pressa nessa missao especial sem d
翻译:假如耶户平常赶车也迅猛异常,那么此时为了完成特别任务,他所驾的车必定发疯似的狂飙。
来源：现代葡语词典
pressa一般作为名词使用，如在alicate de pressao(赶时间)、alicate de pressao(赶时间)、ceder a pressao(赶时间)等常见短语中出现较多。
1. (2 Reis 9:20) Se Jeu ja costumava dirigir em alta velocidade, sua pressa nessa missao especial sem d
翻译:假如耶户平常赶车也迅猛异常,那么此时为了完成特别任务,他所驾的车必定发疯似的狂飙。
2. Nao tiveram pressa em mitigar a fome que tem dizimado populacoes inteiras em paises de condicoes des
翻译:群众的头目。
3. Cresci na China, e as minhas primeiras lembrancas sao as de me levarem a pressa para o hospital porque sofria tanto de asma que ia la quase todas as semanas.
翻译:我在中国长大, 我最早的记忆是被匆忙送到医院 因为我有很严重的哮喘, 以至于当时几乎每周都在那里。 。
4. Com toda a pressa que tinhas para libertar o Paracelsus, esqueceste um elemento volatil.
翻译:你 急 著要 放走 。
5. Mas segundo os cientistas agricolas, a pressa em promover a engenharia genetica como a solu para
翻译:可是,农业科学家却认为,人们一窝蜂地吹捧遗传工程能解决世界粮食短缺问题,这样做其实把近年来的农作物研究的成果盖过了。。
6. Ficando cheios de ira, os que estavam na sinagoga se levantaram, pegaram Jesus e o levaram as pressa
翻译:会堂里的人勃然大怒,于是起来抓住,拉他到山崖,要把他倒头扔下去。。
7. De repente, houve uma pressa As pessoas comecaram a deslocar-se em grandes numeros. Para ser sincero, se eu estivesse na mesma situa e fosse suficientemente corajoso para o fazer, acho que teria feito o mesmo.
翻译:突然之间，人们都慌了， 他们开始大批迁移。 说实话，如果我面临同样的处境， 并且有足够的勇气， 我也会那样做的。 。
8. Diz que fez a mala a pressa.
翻译:说 执行 李时 丈夫 催得 太急。
9. Eu estava com pressa, por isso liguei o pisca e ultrapassei-o.
翻译:我看见他放慢了速度, 然后停下了。。
10. Eu estava com pressa, por isso liguei o pisca e ultrapassei-o. Enquanto andava, olhei para ver o que ele fazia e ele estava a fazer isto.
翻译:然后我很快就赶上他了。 正好我要在街角转弯，我就绕过他走。 我一边走，一边看他在做什么。 他就是这样。 。
11. Por que eles tem tanta pressa?
翻译:他们为什么这么急着想谈恋爱呢。
12. Veio a cidade, estava cheia de pressa e disse: “Tenho que comprar sapatos novos!”
翻译:她去了城里，到处乱逛， 并且说，“我必须买些新鞋！” 。
13. Algumas das nomeacoes para o grupo foram feitas a pressa, reflectindo o pouco tempo que Shackleton t
翻译:一些人员的任命相当仓促,可以看出沙克尔顿用于初期组织的时间很有限。。
14. Em Arras, a 28 de Marco, lancou a pressa um ataque, a Opera Mars, contra o flanco esquerdo do 3.o
翻译:日于斯地区,鲁登道夫发动经过仓促攻击准备的火星作战,对英国第。
15. Ela estava com pressa de ver o pai.
