ziehen在中文中有‘拖动、挦’的意思，还经常被翻译为拽，读音为[`tsi:?n]，ziehen是一个德语动词，在《德语汉语大辞典》中，共找到15个与ziehen相关的释义和例句。
1.拖动
例句:in Kriege ziehen und kampfen?
翻译:去战场，和士兵作战…。
来源：柯林斯英德小词典
2.挦
例句:- … inBetrachtzu ziehen.
翻译:-但是他不会。
来源：德国翻译词典
3.拽
例句:Ziehen Sie hoch, verdammt!
翻译:叫他爬升。
来源：德语变体词典
4.拉、拽
例句:Wir ziehen uns schnell an!
翻译:我们在穿衣服呢 我现在光着呢。
来源：德语自学简明词典
ziehen一般作为动词使用，如在durch den Kakao ziehen(取笑别人)、alle Blicke auf sich ziehen(吸引所有人的眼球)、alle Moglichkeiten in Betracht ziehen(考虑所有可能性)等常见短语中出现较多。
1. Ziehen Sie hoch, verdammt!
翻译:叫他爬升。
2. Wir ziehen uns schnell an!
翻译:我们在穿衣服呢 我现在光着呢。
3. “Wir ziehen in die Toskana”
翻译:而且今晚就要搬家。
4. Nicht an der Pfote ziehen!
翻译:别拉他的爪子！。
5. – Ziehen Sie den Mantel an.
翻译:-拿上大衣走.。
6. Und konntest du schnell ziehen?
翻译:你抽枪快吗？。
7. Ziehen wir in die Schlacht?
翻译:我们… 要去打仗吗？。
8. – Leine ziehen nicht vergessen!
翻译:-别忘了开伞。
9. Ziehen Sie ihm das an. – Wir ziehen die nassen Sachen aus.
翻译:太感谢你了，太太。
10. Ziehen Sie ihr was Anstandiges an!
翻译:把这件睡袍送人吧 弄不好了。
11. Suchtrupps ziehen mich an.
翻译:我是治安队磁体 {cHFFFFFF}{3cH2F2F2F}{4cH000000}I’m a posse magnet. I love posse. 著名的西部电影。
12. – Ziehen Sie ihre Socken hoch !
翻译:-把它弄好！。
13. Evan Grant: Nehmen wir “ziehen”.
翻译:Evan：让我们来作“拉近。” 。
14. Ziehen Sie hoch. Ziehen Sie hoch.
翻译:拉高。
15. TRENNSCHALTER NiCHT ZiEHEN
翻译:(请勿关闭电路断流器)。
