ratatouille在法语中代表‘普罗旺斯杂烩’的意思,还有料理鼠王的意思,读音为[ratatouille],在法语中以名词出现较多,在《朗文当代中级法语辞典》中,共找到50个与ratatouille相关的句子。
1.普罗旺斯杂烩
例句:Je fais de la ratatouille.
翻译:我在做普罗旺斯蔬菜杂烩.。
来源:法汉新词词典
2.料理鼠王
例句:Je pensais faire une ratatouille.
翻译:蔬菜杂烩吧。
来源:学生实用法汉双解大词典
ratatouille一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ma premiere visite chez Pixar fut en 2005. ils travaillaient sur ? Ratatouille ?, ce film provocateu
翻译:我第一次去拜访。
2. comme nous n’avions pas beaucoup d’argent, nous avons mange une ratatouille dans une gargote.
翻译: 由于我们钱不多,只好在一家小饭馆吃了份蹩脚菜。。
3. Vous allez faire une bonne ratatouille!
翻译:用这您会做出美味的杂烩菜的。
4. C’est de la ratatouille.
翻译:是 炖菜 , 我 把 各样 菜 分开 煮。
5. Ma premiere visite chez Pixar fut en 2005. ils travaillaient sur ? Ratatouille ?, ce film provocateur d’un rat devenant un celebre cuisiner.
翻译:我第一次去拜访Pixar是在xx年, 当时他们正在制作《料理鼠王》, 一部备受关注的关于一只老鼠 成为大厨的电影。 。
6. Vous aimez la ratatouille ?
翻译:您喜欢吃蔬菜杂烩吗。
7. Les enfants sont particulierement gates : avec deux dessins animes dont le tres reussi Ratatouille,
翻译:有两部非常成功的动画片上映,。
8. Qui a prepare cette ratatouille ?
翻译:谁做的ratatouiIIe?。
9. Pourquoi ne pas verifier toi meme , ratatouille ?
翻译:你为什么不说这是你个人想 料理鼠王?。
10. La ratatouille ? C’est un ragout, non ?
翻译:就要给它一个听起来就好吃的名字.。
11. C’est de la ratatouille. J’ai cuit les legumes a part.
翻译:我弄点蔬食料理。
12. Ratatouille, ce n’est pas appetissant.