pettine在中文中有‘筘、干贝’的意思，其次还有‘梳棉机’的意思，发音音标为[pettine]，pettine在意大利语中经常以名词形式出现，在《荷林斯意语小词典》中，共找到74个与pettine相关的同义词和例句。
1.筘
例句:Quella stronza di Susie mi ha rubato il pettine.
翻译:苏西那小偷了我的梳子。
来源：牛津意汉双解词典
2.干贝
例句:il pettine buono non e… con gli altri?
翻译:- 西莉，另一把梳子是不是… 比较好梳？。
来源：新意汉汉意词典
3.梳棉机
例句:Ridammi subito il pettine.
翻译:把梳子还给我。
来源：拉路斯意汉双解词典
4.篦、梳棉机
例句:Ti dispiace passarmi il pettine e lo specchio?
翻译:把 梳子 跟 镜子 那 过来 给 我 , 好 吗 。
来源：意汉新词词典
pettine一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ridammi subito il pettine.
翻译:把梳子还给我。
2. Ti dispiace passarmi il pettine e lo specchio?
翻译:把 梳子 跟 镜子 那 过来 给 我 , 好 吗 。
3. Tante storie solo per un pettine.
翻译:为一把梳子，值得吗?。
4. Un pettine dorato e un rocchetto di filo d’argento.
翻译:一个金色梳子 一圈银线。
5. Credi che il tuo capo tenga un pettine qua dentro?
翻译:你的老板车里有梳子吗。
6. Tante storie solo per un pettine.
翻译:为 一把 梳子 , 值得 吗。
7. Dentifricio? Un pettine per afro. Biancheria intima.
翻译:牙刷，牙膏，卷发梳。
8. Un volantino per delle lezioni di chitarra e un pettine.
翻译:吉他课的传单和一把梳子 {3cH202020}Flyer for guitar lessons and a comb.。
9. Capelli dal pettine di Lecktor.
翻译:莱克特狱室里收集的毛发。
10. Questo e il pettine di Elvis.
翻译:这是Elvis的梳子。
11. Dovete setacciare questo posto con un pettine a denti fitti.
翻译:你们要把这里地毯式检查一遍。
12. Ho preso qualche capello dal pettine di Wade.
翻译:我从韦德的梳子上拿到了几根头发。
13. Passa un pettine speciale che sa usar con maestria.
翻译:妈妈帮我洗了两次，然后对我说”去清洗”。
14. E’ solo un pettine, Flass.
翻译:这是把梳子 弗拉斯。
15. Dov’e’ finito il mio pettine?
