serologie的中文解释是‘血清学、血淸学’,还有免疫学的意思,发音是[zerolo`gi:],serologie常被用作名词,在《实用全新法汉双解大词典》中,共找到99个与serologie相关的释义和例句。
1.血清学
例句:il arrive couramment que le caractere confidentiel des donnees sur la serologie ViH des individus ne
翻译:侵犯病毒患者隐私的情况很普遍,并很少受到惩罚。。
来源:郎文法汉双解大词典
2.血淸学
例句:Pour que ces programmes soient accessibles, il est important que chacun connaisse sa serologie ViH.
翻译:为了便于利用该方案,每一个人必须了解自己的病毒状况,否则有无法实现上述一系列目标的危险。。
来源:中小学生词典
3.免疫学
例句:- La serologie est negative.
翻译:- 抱歉 血清学试验阴性。
来源:新法汉词典(第3版)
4.免疫细胞化学、免疫学
例句:Le fait d’etre sensibilise a la question du ViH, et notamment de connaitre sa serologie ViH, est un
翻译:人们提高对病毒的认识,包括了解自身的状况,是改变行为方式的强大推动力。。
来源:法语ABC实用语法词典
serologie一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. – La serologie est negative.
翻译:- 抱歉 血清学试验阴性。
2. Le fait d’etre sensibilise a la question du ViH, et notamment de connaitre sa serologie ViH, est un
翻译:人们提高对病毒的认识,包括了解自身的状况,是改变行为方式的强大推动力。。
3. Faites un hemogramme et une serologie virale de son liquide cephalorachidien pour ecarter l’encephalite et les proteines Tau pour verifier que c’est Alzheimer.
翻译:把脑脊液(C. S. F.。
4. il est indispensable que davantage de personnes connaissent leur serologie ViH si l’on veut pouvoir
翻译:使更多的人知道自己是否感染病毒对于接触到更多需要治疗的人、预防母婴传染和提供强化预防服务尤其是向关系不和的夫妇提供这种服务而言,都极为重要。。
5. Comme les tests font generalement partie integrante des soins prenatals, la serologie?ViH d’une femm
翻译:由于化验是常规产前照顾的一部分,妇女感染病毒的状况很有可能在医院或诊所被透露,在那里保密的原则经常被,特别当涉及病毒时。。
6. Des meres et des enfants n’auraient pas passe de test de serologie ViH;
翻译:一些母亲和儿童可能未接受检查,无法确定是否感染病毒;。
7. Elle recoit des plaintes pour refus de soins, non‐communication a un patient de sa serologie ViH, re
翻译:委员会报告说,它收到了有关不予治疗、感染病不告知本人、剥夺社会保障津贴和不正当披露病毒。
8. On aura une serologie dans la semaine.
翻译:正在做动物抗体试验。
9. La serologie elimine les virus, le frottis, les parasites.
翻译:血清排除了病毒. 脑脊液涂片排除了寄生虫.。
10. Je suis navre M. Wright mais la serologie ViH est positive.
翻译:很遗憾 莱特先生的HIV检验为阳性。
11. L’EDS 2006 couplee avec une enquete sur la serologie ViH dans la population generale a permis d’obte
翻译:年人口与健康调查结合了人口血清病毒调查,其调查结果预计患病率为。
12. – La serologie est negative. – On en revient a Alzheimer.
翻译:没有红细胞 没有白细胞 血清是阴性的 这表明我们又回到了阿尔茨海默氏病。
13. il est indispensable que davantage de personnes connaissent leur serologie ViH si l’on veut pouvoir
翻译:使更多的人知道自己是否感染病毒对于接触到更多需要治疗的人、预防母婴传染和提供强化预防服务尤其是向关系不和的夫妇提供这种服务而言,都极为重要。。
14. Recherchons-les. Faites une serologie.
翻译:我们可以测试这两项 做浓度测试。
15. Les relations qui patissent le plus de la serologie ViH sont les relations entre beaux-parents et br
翻译:由于感染病毒状况,受影响最大的关系是公婆与儿媳之间以及配偶之间的关系。。