p的中文解释是‘尿片、纸尿布’,在英美地区还有’天真’的意思,发音是[pa??al],p来源于西班牙语,在《荷林斯高阶西班牙语词典》中,共找到36个与p相关的句子。
1.尿片
例句:Conseguimos material purificado del p del bebe.
翻译:这有一些婴儿纸尿裤的原料。
来源:西班牙语新词词典
2.纸尿布
例句:Dame un gancho de p.
翻译:给我 一个 安全 别针。
来源:西语发音在线词典
3.天真
例句:Su padre habia salido durante la epoca invernal; el trabajaba por las noches, y la nina lo siguio afuera vestida solo con su p.
翻译:当时是冬天,她爸爸出去上夜班, 结果她跟着到了外面,什么也没穿,只是裹着纸尿裤。
来源:西班牙语新词词典
4.无知、天真
例句:?Siquiera sabes que talla de p usa?
翻译:你 知道 他 穿 几号 尿布 吗。
来源:西语汉语大辞典
p一般作为名词使用,如在en forma de p(蜂巢)、que no usa mas pes(蜂巢)、que no usa mas pes(蜂巢)等常见短语中出现较多。
1. Su padre habia salido durante la epoca invernal; el trabajaba por las noches, y la nina lo siguio afuera vestida solo con su p.
翻译:当时是冬天,她爸爸出去上夜班, 结果她跟着到了外面,什么也没穿,只是裹着纸尿裤。
2. ?Siquiera sabes que talla de p usa?
翻译:你 知道 他 穿 几号 尿布 吗。
3. Mitch adora los trenes desde que llevaba p. Mitch
翻译: 还 裹 着 尿布 时 就 喜欢 火车。
4. Pero si ponemos el polimero del p de bebe en el cerebro, obviamente, se ubicara en la parte superior.
翻译:如果只把尿布中的聚合物直接倒在大脑上 很显然,它们就只会堆在上面而已。
5. Vamos a ver si esta cucharadita de material del p de bebe puede aumentar de tamano.
翻译:接下来要做的 是看看这一茶匙的聚合物会不会 膨胀开来。
6. Decidimos averiguar si podiamos tomar polimeros, como los del p del bebe, e instalarlos fisicame
翻译:我们决定要找出方法,尝试利用聚合物 就是婴儿纸尿裤中的那个材料 把它放在大脑中。
7. ? Acabo de tocar un p sucio?
翻译: 刚 摸到。
8. (Risas) Para quienes tienen ninos en casa les gustaria tener el p inalambrico que les ayude a… demasiada informacion, creo, mas de la necesaria. Pero va a estar disponible. Hoy hemos escuchado mucho de nuevas tecnologias y conexion.
翻译:(笑声) 对于你们中在家带小孩的, 你会觉得无线网络尿布会帮你大忙。我认为有比你需要的多得多的信息。但是会是这里。现在我们已经听了太多技术和连接。
9. Decidimos averiguar si podiamos tomar polimeros, como los del p del bebe, e instalarlos fisicamente dentro del cerebro.
翻译:我们决定要找出方法,尝试利用聚合物 就是婴儿纸尿裤中的那个材料 把它放在大脑中。
10. Quiza quiere un p limpio.
翻译:或许 他 需要 换尿布 了 吧。
11. ?Que esta ocurriendo en el polimero del p?
翻译:纸尿裤里的聚合物发生了什么呢。
12. Si uno ensucia su p a las 8:30, tendra que esperar varias horas a que lo cambien.
翻译:如果孩子在8:30弄脏了他的尿布,他必须等上 好几个小时才能再次换尿布。
13. Vamos a ver si esta cucharadita de material del p de bebe puede aumentar de tamano.
翻译:接下来要做的 是看看这一茶匙的聚合物会不会 膨胀开来。
14. Hoy traje un p de bebe.
翻译:今天我带来了婴儿纸尿布。
15. La idea de los juegos de “pon el p al bebe” y abrir regalos se sentia extrano e irrelevante.
翻译:“将尿布别在宝宝身上”的游戏 和打开礼物的想法 有些奇怪并且不扣主体。