wampe在中文中有‘肚、肚子’的意思,还有大肚皮的意思,读音为[wampe],wampe常被用作名词,在《德语柏林精选词典》中,共找到40个与wampe相关的释义和例句。
1.肚
例句:Unter seinen Gewandern hat der ne ganz schone Wampe.
翻译:他的长袍下藏着猪排。
来源:朗文德汉双解大词典
2.肚子
例句:ich seh nichts, wenn du deine Wampe davorhaltst.
翻译:后退点 你的肚子挡到看不到。
来源:德英汉-英德汉词典
3.大肚皮
例句:Verklagt ihr doch McDonald’s wegen eurer Wampe.
翻译:你该去告麦当劳,把你养成猪八戒了。
来源:德语自学简明词典
4.大肚子、大肚皮
例句:Meine Wampe ist ‘ne geturkte E-Gitarre.
翻译:别乱讲 我从在母亲的肚子里 就已经是个蓝调迷了。
来源:新德汉词典(第3版)
wampe一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Verklagt ihr doch McDonald’s wegen eurer Wampe.
翻译:你该去告麦当劳,把你养成猪八戒了。
2. Meine Wampe ist ‘ne geturkte E-Gitarre.
翻译:别乱讲 我从在母亲的肚子里 就已经是个蓝调迷了。
3. Du hast bestimmt nur ‘ne Wampe.
翻译:你可能只是吃多了。
4. Sieh dir doch mal diese Wampe an.
翻译:小子 你减减肥吧。
5. Und angesichts seiner Wampe hat er wohl nicht genug Yoga gemacht.
翻译:看着他肚子上的赘肉, 就知道他没有足够瑜伽。 。
6. Das wird deine alte Wampe kurieren.
翻译:我想这能修补好你的胃。
7. Nein, ich habe keine Wampe.
翻译:不是吃撑的。
8. Schauen Sie ihn an, diesen alten Mann mit groBer Wampe und mageren Beinen, wie er eine neue Anhangerin bringt, die noch vor kurzem unter seinem Schutz stand.
翻译:看看他 几乎已到垂暮之年… …只有松弛的身躯、细长的骨架… …象狗一样忠心的带来一个新人…。
9. ich klinge wie einer mit ‘ner Wampe, der Storys aus dem Krieg erzahlt.
翻译:听起来就像一个大肚子家伙 在讲他自己关于韩国的故事。
10. Schauen Sie sich meine Wampe mal gut an.
翻译:多少比萨饼,汉堡包,薯条, 和可乐你想我吸入。
11. Und ich habe auch eine kleine Wampe.