schaurig通常被翻译为‘阴森的、可怕’的意思，在日常中也代表’阴森’的意思，发音音标为[`?auri?]，schaurig是一个德语形容词，在《汉语德语翻译词典》中，共找到69个与schaurig相关的同义词和例句。
1.阴森的
例句:ist ein Muss! So schaurig, wie du ihn machen kannst!
翻译:必须的 尽可能要吓人。
来源：瓦里希德汉词典
2.可怕
例句:Nur beim ersten Mal ist es schaurig.
翻译:第一次时颇恐怖的 是不是。
来源：荷林斯英德小词典
3.阴森
例句:Das wird echt schaurig, aber was soll’s?
翻译:虽寒毛林立，但还行 来吧。
来源：德语汉语大辞典
4.恐怖的、阴森
例句:Aber stattdessen war es, als wir durch diese Tur und in das Gebaude traten, schaurig leise.
翻译:但出乎意料的是， 当我们穿过重重大门，最终进入抢救室时， 迎接我们的是一片死寂。 。
来源：德语ABC实用语法词典
schaurig一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Das wird echt schaurig, aber was soll’s?
翻译:虽寒毛林立，但还行 来吧。
2. Aber stattdessen war es, als wir durch diese Tur und in das Gebaude traten, schaurig leise.
翻译:但出乎意料的是， 当我们穿过重重大门，最终进入抢救室时， 迎接我们的是一片死寂。 。
3. Charlie, die Wetteraussichten fur heute sind ja schaurig! Du hast Recht, hier in Denver schneit es ununterbrochen.
翻译:う︱カい跋炊撤。
4. Science-Fiction find ich zwar schaurig, aber das sagte ich ihm naturlich nicht.
翻译:我很讨厌科幻小说 但我自当然没有告诉他。
5. Findest du das nicht schaurig?
翻译:这样还吓人吗。
6. Es wird so schaurig werden, dass man nur vor Verzweiflung lachen kann.
翻译:有够冷让你们都想笑.。
7. Aber es ist irgendwie schaurig, dass die das die ganze Zeit zeigen.
翻译:但不停地播这个镜头 有点吓人。
8. Rund ist nicht schaurig Spitz ist schaurig!
翻译:圆头不吓人，尖头才吓人。
9. ich hab’s gelesen. Es ist schaurig.
翻译:我也看过,很吓人。
10. Mitternacht umgab mich schaurig
翻译:在久远以前那个阴郁的子夜。
11. Die sieht vielleicht schaurig aus!
翻译:5分钟，或者3小时？。
12. Hat es jemand gelesen? “Einst zur Nachtzeit trub und schaurig
翻译:杯。
13. Ein wenig zu schaurig fur meinen Geschmack. Bist du sicher, dass er derjenige ist?
翻译:我觉着阴森了点儿。
14. Sie haben mich 6 Monate gejagt. Schaurig.
翻译:你跟踪了我半年， 也很惊悚。
15. (Lachen) Adam Ostrow: irgendwie schaurig, nicht?
翻译:（笑声） 亚当·奥斯丘：有点吓人，对吧？ 。
