riscos的意思是‘风险’,还有风险的意思,在线发音:[riscos],riscos来源于葡萄牙语,在《牛津葡萄牙语双解词典》中,共找到35个与riscos相关的句子。
1.风险
例句:Podem os riscos positivos aumentar com as repeticoes?
翻译:通过反复接触, 正面冒险是否会升级? 。
来源:汉语葡语翻译词典
riscos一般作为名词使用,如在assumir riscos(风险)等常见短语中出现较多。
1. Mas eu corri riscos. tendo a no de que e comum isso resultar em oportunidades imprevistas nao os riscos perigosos e negativos que eu estudei, mas os riscos bons, positivos.
翻译:冒险让我发现 意外机会往往来自于冒险—— 不是我研究的 那种危险的、负面的冒险, 而是好的冒险、 正面的冒险。 。
2. Ele disse: “Bem, nao queremos correr riscos.”
翻译:他说,“嗯,我们不想出任何差错。” 。
3. B tem estas vantagens e estes riscos.
翻译:方案乙有如此这般疗效和风险。 你想怎么治? 。
4. Fazer grandes mudancas envolve correr grandes riscos, e correr grandes riscos e assustador.
翻译:要做大的改变就要承担大的风险 而承担大的风险是很可怕的 。
5. Ha riscos intelectuais, riscos fisicos, riscos financeiros, riscos emocionais e riscos sociais, riscos eticos e riscos politicos.
翻译:有智力风险、物理风险、金融风险、 情感风险、社会风险、 道德风险和风险。 。
6. Nao se limitam a conversar sobre correr riscos,
翻译:他们不只是嘴上谈论冒险, 他们会真的去冒险。 。
7. E depois, ha os riscos sistemicos.
翻译:那么接着就是-系统性风险。 。
8. Terceiro, riscos personificados sao percebidos como mais provaveis do que riscos anonimos — portant
翻译:第三个,人格化的风险 被认为比匿名的更严重 所以很可怕是因为他有个名字。
9. Sabe que eu corro riscos na moda.
翻译:他 知道 我 是 个 潮人。
10. Vamos falar de litigios e os riscos que apresentam,
翻译:让我们来谈谈诉讼及其带来的风险。 。
11. E os riscos que se profetizavam, os riscos que foram invocados pelo governo nunca se materializaram.
翻译:而恐吓的所谓风险, 宣扬的 所谓风险 从未成为现实。 。
12. Estejam dispostos a correr pequenos riscos,
翻译:去承担小小的风险, 走出自己的舒适区, 。
13. Por isso os riscos sao enormes.
翻译:所以,危机是很大的。 。
14. Os riscos da canabis medicinal — sabemos muito sobre os riscos do uso recreativo, quase nao sabemos nada sobre os riscos da canabis medicinal.
翻译:医用的风险—— 我们熟知性用途的危害, 但我们几乎不了解医用的风险。 。
15. Um obstaculo vulgar e a diferenca entre riscos relativos como estes e aquilo a que chamamos riscos absolutos.