schalen在德语中代表‘削下的皮、剥皮’的意思，作为动词时有’削皮’的意思，发音是[`?ε:l?n]，schalen是一个德语动词，在《德语汉语大辞典》中，共找到96个与schalen相关的同义词和例句。
1.削下的皮
例句:Wir bringen sie auf Schalen, die wir mitunter Petri-Schalen nennen.
翻译:我们把它们放到器皿中 我们通常称之为培养皿 。
来源：德语柏林精选词典
2.剥皮
例句:Wir werden umkreist von kristallenen Schalen, den Spharen.
翻译:我们被一个水晶架子包覆，一个球体…。
来源：柯林斯英德小词典
3.削皮
例句:Noch zwei Schalen von dem Tee, dann bist du gesund.
翻译:最后两剂药，喝完便会好了 起来。
来源：瓦里希德汉词典
4.刨下、削皮
例句:Du kannst Kartoffeln schalen.
翻译:你可以帮我削土豆皮。
来源：柯林斯英德小词典
schalen一般作为动词使用，如在Ei schalen(剥鸡蛋)、Obst schalen(水果碗)、chemisches Schalen(削皮,脱皮)等常见短语中出现较多。
1. Noch zwei Schalen von dem Tee, dann bist du gesund.
翻译:最后两剂药，喝完便会好了 起来。
2. Du kannst Kartoffeln schalen.
翻译:你可以帮我削土豆皮。
3. Er will mir den Kopf abreiBen und wie eine Orange schalen.
翻译:他现在是想把我的头拧下来 像剥橙子皮一样给剥了。
4. Oh ja, sehr gut! Geh uns ein paar Schalen holen.
翻译:好好 阿莎 拿碗来 拿碗来。
5. Sie besteht aus 16 konzentrischen Schalen.
翻译:这由16个同心壳组成。 每个有92个球。 。
6. Die jungen Drachen sitzen in ihren Schalen.
翻译:年轻的小龙，坐在他们的炮弹。。
7. Eigentlich vier Schalen, eingekocht auf zwei.
翻译:四碗煎成两碗。
8. Du hast doch die Schalen gesehen?
翻译:在那里…。
9. Sie hupften aus ihren Schalen und brieten auf dem Tisch.
翻译:蛋黄脱壳而出，在桌面上被煮熟。
10. – ich konnte noch zehn Schalen essen.
翻译:我还可以喝10碗。
11. Du konntest den ingwer schalen.
翻译:用这边把姜的皮刮干净 What next? – You can peel the ginger.。
12. Willst du mich wurfeln, raspeln oder schalen?
翻译:你想把我切了还是削了？。
13. Kartoffeln schalen gehort nicht dazu.
翻译:好了 我去睡觉了。
14. Aber danach ist es wie Erbsen schalen.
翻译:但是后来会越来越容易的。
15. ich habe schon sechs Schalen gegessen, ich platze gleich.
翻译:我吃过六碗了，很饱了。
