ramo在意大利语中代表‘子目录、分支’的意思,其中文解释还有’分支元素’的意思,发音音标为[r?amo],ramo在意大利语中经常以名词形式出现,在《新意大利汉语词典(第3版)》中,共找到63个与ramo相关的句子。
1.子目录
例句:il nostro e un ramo creativo.
翻译:- 是的。
来源:朗文意汉双解大词典
2.分支
例句:- Si era posato su un ramo.
翻译:- 落在树梢上?。
来源:牛津意汉双解词典
3.分支元素
例句:Come petali che cadono da un ramo
翻译: 飘 落 的 花朵 一。
来源:瓦里希意汉词典
4.血、分支元素
例句:- Ero nel tuo stesso ramo.
翻译:只要是我们选择。
来源:柯林斯高阶意汉词典
ramo一般作为名词使用,如在Allium ramosum([植物]野韭)、Equisetum Ramosisssinwm(E.[植物]节节草)、Tamarix ramosissima([植物]红柳)等常见短语中出现较多。
1. Come petali che cadono da un ramo
翻译: 飘 落 的 花朵 一。
2. – Ero nel tuo stesso ramo.
翻译:只要是我们选择。
3. E la prova sarebbe un ramo?
翻译:我是敢于直面现实的.但我需要证据啊。
4. Benvenuto nel ramo edilizia signorile.
翻译:欢迎到住宅建设。。
5. – Penso fosse solo questo ramo…
翻译:好了,这真是… 我想只是树枝…。
6. il ramo non si e spezzato.
翻译:树枝不是折断的。
7. Sono nel ramo legislativo.
翻译:- 我在立法部门 – 嗯 嗯…。
8. – E’ stato solo un ramo, ok?
翻译:只是被树枝划了一下,好吧?。
9. Questo e un ramo molto lungo.
翻译:那个是很长一条链,切的时候。
10. Rompi quel ramo e tirami fuori.
翻译:打破 部门 和 让 我 离开 。。
11. – Fai piano, avevi un ramo enorme…
翻译:- 你被一根树枝… – 我在哪里?。
12. Vado a cercare qualche ramo per ripararlo.
翻译:我去砍点树枝 修修屋顶。
13. Come petali che cadono da un ramo
翻译:你们会和飘落的花朵一样。
14. Saltiamo di ramo in ramo Raramente ci laviamo ll cibo che piu ci gustiamo Son torte di fango dal pantano
翻译:我们荡来又荡去 浑身脏兮兮 我们张大嘴。
15. E ora e nel ramo pneumatici.