supermarkte的意思是‘超市、自选商场’，其中文解释还有’超级市场’的意思，发音音标为[supermarkte]，在德语中以名词出现较多，在《德英汉-英德汉词典》中，共找到77个与supermarkte相关的同义词和例句。
1.超市
例句:Supermarkte sind ein guter Ausgangspunkt.
翻译:超市是个容易开始着手的地方。 。
来源：德语柏林精选词典
2.自选商场
例句:Und Supermarkte – das ist sehr schockierend – es ist sehr reizvoll, durch einen Supermarkt zu gehen.
翻译:还有超市，这真心让我惊讶， 在超市里漫步真的非常，非常吸引人。 。
来源：荷林斯英德小词典
3.超级市场
例句:Sie schauen auf den Konig der Supermarkte von Minnesota, la Mercado Rey.
翻译:站在你面前的是 You’re looking at the supermarket king。
来源：德国翻译词典
supermarkte一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Sie schauen auf den Konig der Supermarkte von Minnesota, la Mercado Rey.
翻译:站在你面前的是 You’re looking at the supermarket king。
2. Er hat die Supermarkte und Ketten ferngehalten.
翻译:他让我们脱离了超市的锁链.。
3. Und glauben Sie mir, damals gab es dort keine Wal-Marts oder Supermarkte. Es war tatsachlich eine Art Landleben.
翻译:相信我，那时候那儿既没沃尔玛又没有便利店 所以这是真正的乡居生活的一种方式 。
4. Wir werden die Tankstellen und die Supermarkte uberprufen.
翻译:去查通往小屋路上的加油站和便利店。
5. Flohmarkte. Nein, Bauernmarkte. Nein, Supermarkte.
翻译:跳蚤市场，不，农贸市场，不，超级市场，我们会占领所有市场。
6. Sie machen Werbeprospekte fur Supermarkte.
翻译:不好意思 我说的广告 是指超市的促销传单…。
7. Es gibt so genannte Supermarkte.
翻译:你可以随自己高兴要买什么就买什么。
8. Ein ganzes Bataillon von Gemuse einheitlicher GroBe wartet jeden Tag auf Hunderte LKWs, die es in die Supermarkte Europas bringt.
翻译:所以，在上一个世纪 农夫发展了几千年的品种 有3/4已经灭绝。
9. Warum greifen diese Kleinkriminellen, die sonst nur Supermarkte ausrauben,… jetzt plotzlich Gates an?
翻译:平常只抢便利店的混混 怎搞会突然想起来去袭击Gate？。
10. Supermarkte nur innerhalb von Gemeinden existieren, sondern in spezialisierter Form auch uberall dort, wo man bestimmte Dinge immer wieder benotigt, welches wiederum durch den verminderten Transport sehr viel Energie spart.
翻译:而且特定的中心还将在特定的区域 通常是对特定物品使用 以便节省更多能源 一旦这个”需求追踪系统”运作。
11. Sein Wasser floss weltweit in die Supermarkte als Obst und Gemuse.
翻译:造成圆形的田地。
12. Wenn das alles publik wird, gibt es einen Ansturm auf die Banken, auf Tankstellen, auf Supermarkte, auf alles.
翻译:如果这些话传出去 这些银行、加油站、杂货店肯定会大乱的。
13. Uber 15,000 Dollar wurden anonym an uber 27 Trinkhallen, 9 to 9-Filialen und Supermarkte zuruckgesandt.
翻译:15,000多美元被匿名者归还给27家便利店，9 -9店，和杂货店。
14. Wenn unsere Supermarkte alle Lebensmittel gleichzeitig nur zwei oder drei Tage anbieten konne, konzentriert sich Nachhaltigkeit oftmals eher auf die Energieeffizienz der Kuhlanlagen und auf die Verpackung, in der das Gemuse eingewickelt ist.
翻译:在任何时候，当超市只有2，3天的食物储备时， 通常可持续理论关注于 冰箱的能效， 和包裹生菜的包装。 。
15. Bis ich damit fertig war, neue Supermarkte zu eroffnen blieben mir nur noch wenige Wochen, um mich dem Hunger zu widmen und dem Weltfrieden.
翻译:我只剩下几周可以拯救世界了。
