pelare在意大利语中代表‘削皮’的意思，其中文解释还有’削皮’的意思，发音音标为[pelare]，pelare在意大利语中经常以名词形式出现，在《中小学生词典》中，共找到65个与pelare相关的句子。
1.削皮
例句:Per essere un contadino zoppo… e stato una brutta gatta da pelare!
翻译:你这一条腿的牛仔… 还的难缠。
来源：新课标百科词典
pelare一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Si’. Bella gatta da pelare.
翻译:是啊 祸不单行。
2. Conosco nove modi per pelare questo gatto!
翻译:我有九种办法弄死他！。
3. Quella donna e una gatta da pelare.
翻译:那女人是个怪人 她一向如此。
4. E i fiori sono una bella gatta da pelare.
翻译:而花儿是个麻烦事。 。
5. – Dovrebbe proprio andarci. Tessa e’ una gatta da pelare.
翻译:她真应该去 以Tessa的坏脾气。
6. Ho ben altre gatte da pelare.
翻译:我另有要事。
7. Quella ” gatta da pelare “, Chuck Bass, ha bisogno di me.
翻译:那盏 不 省油的灯 。
8. Ha una bella gatta da pelare, dottoressa Yang.
翻译:杨医生 你真是遇到难题了。
9. Si, tenente. A quanto pare tra qualche ora avremo una brutta gatta da pelare.
翻译:是的，几个小时后将有一件不愉快的事情。
10. E hai la stessa gatta da pelare ora che cerchi di stanare questo tipo.
翻译:你在寻找这家伙上遇到了同样的问题。
11. – No, grazie, adoro pelare patate.
翻译:-不用,我喜欢削土豆皮。
12. Ma non includono il pelare le patate.
翻译:但不是削土豆的皮。
13. So che Bass Junior e’ una bella gatta da pelare. Non avrai mica a che fare con lui, vero? Beh, io…
翻译:我听说小Bass也不是省油的灯 你和他没什么关系吧?。
14. Quella “gatta da pelare”, Chuck Bass, ha bisogno di me.
翻译:那盏不省油的灯 Chuck Bass- 需要我。
15. Ora qui hai una bella gatta da pelare, sig. Robinson.
