segno通常被翻译为‘言语、座’的意思,在英美地区还有’符号’的意思,在线读音是[s?e??o],在意大利语中以名词出现较多,在《现代意语词典》中,共找到39个与segno相关的释义和例句。
1.言语
例句:Questo puo essere o un buon segno o un brutto segno.
翻译:这到底是福还是祸?。
来源:意汉新词词典
2.座
例句:Non c’era nessun segno dei minatori, nessun segno di nulla.
翻译:我们找不到挖冰的人 什么都找不到。
来源:意大利语拉丁词典
3.符号
例句:- Nessun segno di effrazione?
翻译:没有破门而入的迹象?。
来源:新编意语搭配词典
4.征兆、符号
例句:- Aveva qualche segno distintivo?
翻译:-有什么识别标志吗。
来源:意语ABC实用语意词典
segno一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. – Nessun segno di effrazione?
翻译:没有破门而入的迹象?。
2. – Aveva qualche segno distintivo?
翻译:-有什么识别标志吗。
3. – Nessun segno di Thornhill?
翻译:- 有Thornhill的线索么?。
4. No, e un segno. Un segno dell’aldila.
翻译:不 这是一个信号 来自阴间的信号。
5. Qualche segno di problemi?
翻译:有什么她惹上麻烦的迹象吗?。
6. E un segno di passione. Un segno viola sul collo, sciocca!
翻译:留下的伤痕,子。
7. Questo e un segno! Dio ci ha mandato un segno!
翻译:这是神迹 上帝给了我们神迹。
8. Andrai a segno, alla grande!
翻译:这可绝对的酷毙了!。
9. Un segno li e poi passiamo a mettere un altro segno laggiu.
翻译:这里一个 那里再放一个。
10. – Paperelle del tiro a segno?
翻译:爆炸时 就是我们拖住他们的时候。
11. Deve essere un segno, no? – Un segno… Certo…
翻译:是的,好吧,他怎么对你说的?。
12. Non c’e nessun segno. Judith? Nessun segno.
翻译:没有镶钻?。
13. – Brutto segno, la frutta!
翻译:-开始买菜了,糟糕。
14. Qualche segno di Gormenberg?
翻译:有葛曼堡的消息吗。
15. – Ancora nessun segno positivo?